成为惜败者会极大地激励他们坚持自己的研究。
Being a close loser could greatly motivate one to persevere in their research.
这已极大地影响了我的生活。
这些设备有望极大地改变我们的生活和工作方式。
These devices promise to dramatically change the way we live and work.
丹尼尔·斯蒂尔惊人的生产力极大地激励了他们。
They are highly motivated by Danielle Steel's unusual productivity.
更重要的是，它能带给大学生们很多快乐并且极大地减轻压力。
More significantly, it does bring college students much pleasure and release their pressure greatly.
这极大地限制了阶乘函数的可能范围。
This limits greatly the possible range of your factorial function.
良好的日志策略可以极大地帮助对问题进行诊断。
A good logging strategy can be a great help in diagnosing problems.
各种组织可以使用此流程来极大地增加其SOA成功的几率。
With this process, an organization can greatly increase its success with SOA.
此套件极大地增强了社会协作的功能。
The power of social collaboration is greatly enhanced by this suite.
大多数类型支持字面表示，这极大地简化了它们的使用。
Most support a literal representation that greatly simplifies their use.
这些极大地丰富了美国人的生活。
Monitor拓扑向导极大地简化了在生产环境中配置Monitor的流程。
The Monitor topology wizard greatly simplifies the process of configuring Monitor in a production environment.
这是一个很好的技巧，可以极大地减小某些视图的大小。
This is a nice trick for dramatically reducing the size of certain views.
这将极大地提高您软件开发的生产率。
This will enhance your software development productivity a lot.
不过，有时哪怕是最小的一个手势，也可能极大地影响某人的一生。
However, sometimes the smallest gesture can make a huge impact on someone's life.
按照与代码相同的方式构造模型可以极大地简化代码模板。
Structuring the model the same way as the code can greatly simplify the code templates.
可用的测试基础会极大地影响测试规格说明技术的选择。
The available test basis greatly influences the choice of test specification techniques.
新的信息系统将极大地改变人们的生活方式。
The new information system will greatly change the life-style of people.
这可能会让这一个阶段更为复杂，从而极大地降低成功的几率。
That would make the phase more complex, considerably reducing the likelihood of success.
您可以极大地增加应用程序所能访问的本地存储容量。
You can dramatically increase how much local storage is available to your application.
而这则极大地依赖于实践和经验以及有效的指导。
That will come with practice and experience, and some guidance.
这对于一个脆弱的思想来说，是一种极大地伤害。
孔子的教育思想极大地丰富了人类的精神宝库。
Educational Thought of Confucius, has greatly enriched the treasure house of the human spirit.
结果是极大地推进了电影的现实性。
首先是它的屏幕，它能够带给想要在飞机和火车上看电影的人极大地欢乐。
Start with that screen, which makes movie watching on a plane or train a pleasure.
这些插片广告极大地破坏了剧情的连贯性和趣味性。
These fragmented ads spoil the fun and disturb the plot flow.
破坏CDS的保险价值，会极大地扭曲市场。
Undermining the value of CDS insurance could deeply distort the market.
破坏CDS的保险价值，会极大地扭曲市场。
Undermining the value of CDS insurance could deeply distort the market.
应用推荐