他能够帮助人们死后去极乐世界。
He could help people enter into the heaven after their death.
在极乐世界，根本没有时间的概念。
我们看谁先走到极乐世界去！
许多人想要去西方极乐世界，但是不能。
因为你已经到了极乐世界，你已经死了！
她还是能去西方极乐世界。
现在我能通过亲身经历认识到西方极乐世界。
Now I was able to experience the bliss of the Western Paradise.
几乎是一片极乐世界。
人间不能没有歌舞，极乐世界尤其少不了音乐。
The earthly world can not live without music and dance, neither can the nirvana.
不特此也，侥幸的话，兴许还能爬进极乐世界哩。
欢乐，圣洁之光。你是极乐世界的女儿。圣者将归于天堂！
Joy, lovely divine light, Daughter of Elysium. Holy One, to thy holy kingdom.
沙滩、一本书、一杯莫吉托鸡尾酒——我就身处极乐世界了。
"A beach, a book and a mojito cocktail I am in seventh heaven".
我想把西方极乐世界描绘下来，某种意义上也是对现实的逃脱。
My wish to paint Western Paradise is also an escape from the reality in a sense.
等同于被称之为“天堂”、“极乐世界”及“伊甸园”的情形。
Some have equated such a state with "paradise", "heaven" or the "Garden of Eden".
沙滩、一本书、一杯莫吉托鸡尾酒——我就如同身处极乐世界了。
A beach, a book and a mojito cocktail - I am in seventh heaven.
如果你真的要与你的女儿重逢，你首先得成为值得进入极乐世界的人。
If you are to see your daughter again, you must become worthy of Elysium.
如果你真的要与你的女儿重逢，你首先得成为值得进入极乐世界的人。
If you are to see your daughter again, you must become worthy of Elysium.
应用推荐