他们能够进行有针对性的活动来欺骗人们。
They're able to carry out individually targeted campaigns to cheat people.
如今他只能通过声音合成器来进行交流。
他们需要更多的时间来考虑是否进行一次调查。
They needed more time to consider whether to hold an inquiry.
游客大多是来进行帆船或帆板运动的。
这是试图将足球拔高成一门学科来进行严肃的研究。
It was an attempt to elevate football to a subject worthy of serious study.
记者招待会只是提供更多的素材，来对他人格进行另一轮攻击。
The press conference simply provided more fodder for another attack on his character.
我会根据每本书自身的性质来对其进行评判。
我们不得不仰仗着他来进行这项设计。
有些人使用互联网来消磨时间，而有些人则用它来进行自我提升。
Some people use the Internet to kill time while others use it for self-improvement.
它让酒吧和餐馆老板来进行选择。
It let bar and restaurant owners choose whether or not to allow it.
它们有时会发生故障，你不得不花时间来进行修补。
They can sometimes break down and you have to spend time mending them.
除了学校的课业以外，有些孩子还需要进行额外的辅导来理解一些概念。
Some kids need extra help besides school work to grasp a few concepts.
近几十年来，人们对墨西哥龙舌兰进行了大量的探究。
首先，并不是所有的人都有权来进行这个操作。
我可以使用哪些技术或工具来进行此工作？
不管他来不来，我们仍按原计划进行。
现在，问题是如何不通过赋值来进行循环？
有很多中呼吸练习你可以进行来帮助自己放松。
There are lots of breathing exercises you can do to help relax.
这个信息正是通过属性列表来进行通信的。
It is the properties list where this information is communicated.
他们需要何种服务来进行其工作？
您可以使用或不使用特定的设计模式来进行重构。
You can apply refactorings with or without the use of certain design patterns.
你将怎样来进行这个游戏呢？
您的客户机将需要这个类来进行工作。
还可以对信息进行压缩来提高性能。
如果要补偿的话，以什么形式来进行？
我们应用策略模式来进行合适规则引擎的选择。
We applied the strategy pattern for the selection of the appropriate rule engine.
您可能想购买单独的硬件来进行日志记录。
这样可以保证我们有合理的权限来进行任意操作。
This will make sure we have the proper privileges for everything.
客户要确信每个开发素材都有客户测试来进行验证。
Customers make sure each development story has customer tests to validate it.
应当采取哪些方法来进行数据库设计？
What approach should you take in relation to database design?
应用推荐