飞行器可以通过向左或向右改变航线来避免相撞。
Aircraft can avoid each other by altering course to left or right.
你不能靠立法来让人们改变态度。
她甚至做过整形手术来改变鼻子的形状。
She even had plastic surgery to change the shape of her nose.
我们可以通过替换一个单词来改变一句话。
We can change an utterance by replacing one word in it with another.
是的，你可以！你可以通过一个选择，一个人或者一次善行来改变它。
Yes, you can! You can change it through one choice, one person or one kind act at a time.
我们期待通过改变我们的生活方式来创造一个更干净、更好的环境。
We are looking forward to a cleaner and better environment by changing our life style.
书本不能改变世界，但是人们通过阅读改变他们自己来改变世界。
Books cannot change the world, but people change the world by changing themselves through reading.
你通常不能仅仅通过下定决心去做某件事来改变你的行为。
You usually can't change your behaviour by simply resolving to do something.
他们坚称，他们来阿富汗是为了帮助穷人，而不是让他们改变信仰。
They insist they were in Afghanistan to help the poor, not to convert them.
我们能做些什么来改变这一切。
好的，来改变吧…告诉我们更多，让我了解你更多。
你能做什么来改变它？
如果你的答案是不能，那么需要做些什么来改变你的思想？
请记住，您永远都具备力量来改变您的处境。
Remember, you always have the power to change your situation.
自我仇恨。你能做什么来改变它？
父母能做些什么来改变学校里孩子们和食物的关系？
What can parents do to change the relationship children have with food at school?
现在就下定决心通过改变习惯来改善你的生活。
Decide right now to improve your life by changing your habits.
可以通过修改案例的配置对象来改变它。
You can change this by modifying the configuration object for the case.
点击参数值旁边的按钮来改变它的值。
Click the button beside the parameter value to change its value.
他们是不是不会采取行动来改变他们的状况呢？
Don't they sometimes take action to change their situations?
教育是最强有力的武器，你能用它来改变世界。
Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.
NLP试着用质疑结论的方式来改变这种信念系统。
NLP tries to change this belief system by challenging these conclusions.
我们需要加倍努力来改变社区中的危险行为。
We need to do more work to change risky behaviour in communities.
有的姑娘选择接受整形手术来改变外貌。
Some girls choose to have surgery in order to change their silhouettes.
这也许需要病人改变生活方式来适应药物。
There may be a need for lifestyle changes to accommodate the medication.
或者说，普通民众是否有需求来抬高自己的声音来改变公共政策？
Or is there a gap…do ordinary citizens need a voice to help change policies?
您可以随意改变实现情况来满足自己的需求。
要花多少设计师来改变一支灯泡？
要花多少设计师来改变一支灯泡？
应用推荐