百时美施贵宝拥有70亿美金来收购其他公司。
The firm also has some $7 billion in cash with which to pursue other acquisitions.
它现在有了更强的实力来收购有着巨额存款的银行了。
It now has more firepower if it wants to buy a deposit-rich bank.
用你的钱来收购我，爱我，喂我，使用我，不要离开我。
With your money, buy me, love me, feed me, use me, never leave me.
它们很可能会撤出，这样的话就意味着需要全部用现金来收购。
That likely pushback would mean any deal would need to involve all cash.
它得通过收购或合资来成长壮大以便触及全球。
It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.
所以我们不得不对收购行动采取急刹车来应付这一问题。
So the acquisition came to a screeching halt while we tried to sort this out.
但是他们仍将需要智慧和技巧来管理那些收购来的资产和业务。
But they will need wisdom and skill to manage what they buy.
一些电信公司正试图利用跨国收购来促进增长。
联储意在以大收购来压低长期利率，起初也确实做到了。
The purchases are meant to drive down long-term interest rates, and at first they did.
而那些拥有漂亮的资产负债表的公司可以通过收购其他公司来达到这一点。
Other companies with healthy balance sheets can do so by acquiring weak competitors.
在绝大多数的案例中，收购都是通过借贷来完成的。
In the case of great majority, buying is to pass leasehold will finish.
但这些零下来按揭允许买方信贷100%的国内收购价格。
But these zero down mortgages allow the buyer to finance 100% of the home purchase price.
但这些零下来按揭允许买方信贷100%的国内收购价格。
But these zero down mortgages allow the buyer to finance 100% of the home purchase price.
应用推荐