他对这家新餐馆的菜肴越说越来劲。

He waxed lyrical on the food at the new restaurant.

《牛津词典》

他们正谈得来劲。

They were engaged in conversation.

《牛津词典》

他们谈得正来劲，没看见我。

Engaged in conversation, they did not see me.

youdao

现在他们来劲了。

Now they're hot.

youdao

这场赛跑真来劲！

This is an exciting race!

youdao

在离开三个月之后见到他的家人是很令人感到来劲的时刻。

Seeing his family after three months away was a zestful moment.

youdao

狗仗人势，如果有妈妈爸爸紧紧攥住牵绳，它们会叫得更来劲儿。

They can talk much tougher when mom or dad is holding onto the leash.

youdao

当然，他是阿根廷人，而我是巴西人，所以也许这就是他对我来劲的原因！

Of course, he's from Argentina and I am Brazilian so maybe that is why!

youdao

当然，他是阿根廷人，而我是巴西人，所以也许这就是他对我来劲的原因！

Of course, he's from Argentina and I am Brazilian so maybe that is why!

youdao