下次来波特兰的时候来看看我们。
有个来参加聚会的小女孩,弗兰,还没回家。
A young girl, Fran, who came to the party hasn't been home yet.
柔情似水的柳兰,像一片粉红色的晚霞,来的也不慢。
Willow-herb, tender and wistful, like a pink sunset cloud, was not slow to follow.
我们请求奥巴马总统来参观一下霍兰迪亚。
现在,亲爱的弗兰兹,我们来谈些别的吧。
卡兰吉说:“这次行动没有时间限制,我们将把我们在共同边界地区觉得足够安全,然后撤离索马里的时间的确认这个问题交给肯尼亚的国民来决定。
This campaign is not time bound, we shall leave it to the people of this country to decide that yes, we feel safe enough on the common border and then we shall come back.
这儿有一位英格兰来的绅士想与经理谈谈。
Here is a gentleman from England (who) wants to talk with the manager.
兰塞上校沉重地站起身来。
经理:这点我明白。啊,我注意到,您最近是和您的双亲一齐搬回波特兰来住。
Manager: I see. And I understand you moved back to Portland with your parents recently.
那天傍晚,拍买商梅特兰拿出一对花瓶来拍卖。
Maitland, the auctioneer, put up a pair of vases late that afternoon.
兰迪诺已着手来阐明他同样的意见。
每次来餐厅吃饭,郭兰军都会要瓶白酒,但只喝几口就带走。
On each restaurant, Guolanjun liquor bottles will be, but only drink on a few away.
“给布兰奇来杯酒,”我吩咐弗兰克。
“现在吗?深更半夜的。”兰登挤出一句话来。
卡萝兰走进厨房,声响就是打这儿来的。
卡萝兰走进厨房,声响就是打这儿来的。
应用推荐