因此当他们掌权时,他搬家到伦敦。
然而在美国的霸权时代,却反其道而行。
In the age of American hegemony, just the opposite is the case.
行使抵销权时,应该通知另一方当事人。
The right of set-off is exercised by notice to the other party.
卡塔尔申办世界杯的举办权时更令人惊讶。
对后一种情况,在转让股权时应免缴营业税。
Only in the last case, the transfer of equity is exempt from taxation.
对后一种情况,在转让股权时应免缴营业税。
only on the last case, the transfer of equity is exempt from tax.
判断一个人是不是君子要看他掌权时如何作为。
对不起,我要权时离开一下,约莫是5分钟时间。
这是因为向后拉线仅在你丢掉控球权时开始起作用。
This is achieved because barrows only come into play when you loose possession.
下文论述联邦通航使用权时,我们将重新考虑这一案例。
We will consider this case again when we discuss the federal navigational servitude.
在保护网络隐私权时,个人信息资料的保护已经成为重点。
To protect personal information data is the key factor in protecting network privacy.
一直以来,在全球大环境中,男女地位中一直都是男权时代。
Women are starting to take power in more and more important positions in recent years.
一直以来,在全球大环境中,男女地位中一直都是男权时代。
Women are starting to take power in more and more important positions in recent years.
应用推荐