他已经创办了自己的体育杂志。
她正在快速翻阅桌子上的一些杂志。
让我不安的是现在杂志文章都短多了。
What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
这就是我为该杂志写的文章，已经脱稿。
她有一项针对那家杂志的诽谤诉讼待处理。
他创办了一份专论战后建筑的新杂志。
这名歌手已否认那家杂志有关她要离开乐队的说法。
The singer has denied the magazine's claim that she is leaving the band.
该杂志一直在赞美各种形式的流行音乐。
The magazine has been celebrating pop in all its myriad forms.
管理部门尽可能最有成本效益地的方式制作杂志。
The management tries to produce the magazine as cost-effectively as possible.
他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。
He just published a paper in the journal Nature analysing the fires.
感谢你们出了这本极为有趣的杂志，我每个月都如饥似渴地读它。
Thank you for a most entertaining magazine, which I read avidly each month.
我通常是从不给杂志写信的，但斯塔布斯先生最后太出格了。
I normally never write into magazines but Mr. Stubbs has finally crossed the line.
发表该文章的杂志将受到诽谤诉讼。
A libel action is being brought against the magazine that published the article.
这份杂志是演艺界人士的必读刊物。
《你好！》杂志带动了许多效仿它的刊物问世。
The magazine 'Hello!' gave rise to a number of me-too publications.
他还不打算从杂志编辑的位子上退休。
他看到毯子下露出了杂志的一角。
He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.
这些杂志的平均零售比率为35%至38%。
The average sell-through rate for these magazines is 35-38%.
上周三的新闻之后，图书与杂志零售商都有了些担忧。
There was some concern among book and magazine retailers after last Wednesday's news.
她的面孔出现在10多种杂志的封面上。
他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。
He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.
有一本名为《睡眠与梦》的杂志。
他喜欢为杂志而工作，而这种感觉是相互的。
He loved working for the magazine, and the feeling was mutual.
一个卖酒的店员在柜台上看杂志。
我们可以知道这本杂志的名字。
杂志和报纸是用纸做的。
至少这是《新英格兰医学杂志》提出的观点。
At least that's the argument put forward in the New England Journal of Medicine.
《神经元》杂志上的新研究表明了什么？
例如，你和该杂志的其他读者有很多共同之处。
For example, you have much in common with the magazine's other readers.
这是为你这样的人准备的新杂志。
应用推荐