让我不安的是现在杂志文章都短多了。
What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
你还会发现报纸和杂志文章提到些与你相关的东西。
You'll also find newspaper pieces and journal articles which relate to you.
她还写了许多杂志文章，在世界各地演讲。
She also wrote magazine articles and spoke all over the country.
他们以一系列的杂志文章来发起这个动动。
确定重要且相关的杂志文章也许要花些时间。
It may take time to locate important relevant journal articles.
下述文字摘自有关规划退休的一篇杂志文章。
The following appeared in a magazine article about planning for retirement.
长篇杂志文章以及有深度的书籍也是上佳选择。
还记得上次看书或是阅读杂志文章是什么时候吗？
When was the last time you read a book, or a substantial magazine article?
那些介绍如何让人快乐的杂志文章也会让人更加抑郁。
Magazine articles offering tips on how to be happy were also blamed for worsening depression.
正宗的书面资料可以是从杂志文章到公告再到垃圾邮件的各种资料。
Written authentic materials can range from magazine articles to public notices to junk mail.
或者，如果你喜欢保存杂志文章，可以把杂志剪报保留到文件夹中。
Or keep a folder of magazine clippings if you like saving magazine articles.
这就是我为该杂志写的文章，已经脱稿。
发表该文章的杂志将受到诽谤诉讼。
A libel action is being brought against the magazine that published the article.
我在一篇软件杂志的文章中第一次看到与此类似的图。
I first saw a graph similar to this one in a software magazine article.
我在翻阅一些旧杂志时找到了这篇文章。
I found the article while I was browsing through some old magazines.
他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。
He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.
在我17岁时，我在杂志上读到一篇关于麦克奈博物馆的文章。
When I was 17, I read a magazine article about a museum called the McNay.
我在一本杂志上看到了一篇关于回收的明智想法的文章。
I saw an article in a magazine about wise ideas about recycling.
那篇文章是在一本很受欢迎的杂志上发表的，而不是为历史学家专设的学术期刊。
That article was in a popular magazine, not a scholarly journal for historians.
我们可以在杂志的哪一部分读这篇文章？
本杂志中的各篇文章未经特殊许可一律不得转载。
It is forbidden to reprint any article from this magazine without special permission.
他的文章由于杂志稿多而被挤掉。
这是发表在《损伤、功能及康复杂志》中的一篇文章提出的观点。
That’s according to a study in the Journal of Injury, Function and Rehabilitation.
这是《个人电脑杂志》的一篇文章标题。
《科学》杂志近日刊登了一篇文章，指出猴子和人一样会后悔。
Monkeys can feel regret too, a study published in the journal Science reports.
试着读一些在全国性、国际性或商业性的报纸和杂志中的长而难的文章。
Try the long, difficult stories in national, international and business newspapers and magazines.
《科学》杂志中一片关于基因与行为的文章说。
《科学》杂志中一片关于基因与行为的文章说。
应用推荐