除了一小部分有薪酬的工作人员，这个机构还包含没有薪酬的志愿者。
Apart from a small team of paid staff, the organization consists of unpaid volunteers.
现在有一些机构专门帮助年纪较大的人找到有酬工作。
There are some agencies now specializing in helping older people to find jobs which pay.
我有可能会把这篇文章卖给一家新闻机构。
There is a chance I may sell this article to a news service.
有许多慈善机构和组织为年轻人提供支持。
There are many charities and organizations giving support to young people.
那么有个中央权力机构来负责就说得通了，对吗？
It makes sense to have a centralized authority in charge of that, right?
情报机构的管理者不必知道有多少承包商为他们工作。
Managers of the intelligence agencies do not necessarily know how many contractors work for them.
在第三季度末，有171家未披露的机构在这个名单上。
At the end of the third quarter, 171 undisclosed institutions were on that list.
有记者问：《声明》中提到建立地区性反恐机构问题。
Q: the joint statement mentioned the establishment of a regional anti-terrorism organization.
涉及出口的有12个机构。
类似BBC这样的一些机构，有收入来源保障。
在1999年只有三家这样的机构，只占辛迪加贷款市场的很小的一部分。
It had just three such institutions in 1999, a tiny share of the loan-syndication market.
请问您对我们新的组织机构有什么建议？
So, what are your recommendations for my new organizational structure?
目前尚不清楚监管机构对执行新规定的严厉程度有何打算。
It is not yet clear how fully the regulators intend to implement the new rule.
所以慈善机构有很多工作要做。
慈善机构警告说，经费削减迫在眉睫，情况有可能会变得更糟。
And with cuts looming, the charity warned the situation could get worse.
有传言说他的钱是通过情报机构的秘密经费转来的。
There are whispers of cash being passed from intelligence secret funds.
房地产中介机构报告说：大多数购房需求现在大抵有几种目的，如投机。
And real estate intermediaries report that most property demand now falls into restricted categories, i.e., speculative.
如果你道出自己有那些合作伙伴或附属机构的个中缘由，读者会心存感激。
They will appreciate you being up front about any partners or affiliates you may have.
在这种情况下，我们要通知有合适权利的保护机构。
In such cases, the appropriate authorities for protective services must be notified.
该机构认为到今年年底，拖欠率有可能达到6%。
It thinks the delinquency rate could reach 6% by the end of the year.
他们有钱可用；有情报机构；有石油。
They have an intelligence service they can use. They have got oil.
目前已经有部分机构已经开始了这方面的努力，但是仍需要全国范围内的一致协调努力。
Some are already beginning to do so, but a nationally coordinated effort is needed.
其中有些公司甚至有超过500家附属机构，从旅行社到餐馆无所不包。
Many now have over 500 affiliates, from travel agencies to restaurants.
这是一个很重要的机构学的理论问题，持续已经有150年了。
It is a very important subject of mechanism theory lasting about 150 year.
“大多数人只知道曾经有各种各样的机构名称字母缩写，”他说。
"Most people just know there was an alphabet soup of organizations," he said.
由于这个算法使用到了主密钥，所以只有HDCP授权机构有能力颁发授权。
Because keygen USES the secret master key, only the central authority can do keygen.
由于这个算法使用到了主密钥，所以只有HDCP授权机构有能力颁发授权。
Because keygen USES the secret master key, only the central authority can do keygen.
应用推荐