为了使计算机能充分发挥作用，程序员必须像机器那样思考。
To make the computer work at full capacity, the programmer has to think like the machine.
机器人可按程序设计模仿人的各种动作。
The robot was programmed to mimic a series of human movements.
更糟糕的是，它们可能访问不同机器上名称相同的应用程序。
Worse yet, they could be accessing a file with the same name on different machines.
早期的程序设计利用机器代码指令在裸机层次上完成。
Early programming was done at the bare machine level, using machine code instructions.
如果其中一个机器崩溃，仲裁程序将让该机器暂时停止活动。
If one of the machines has crashed, the arbiter will make that machine stand down.
客户化程序，拦截机器上所有打开的窗口。
MoveWindows: Custom application that captures all of the open Windows on your machine.
您应该在一台安装了MQClient的机器上运行这个程序。
You should run this program from a machine that has the MQ Client installed.
单击Debug图9：设置在远程机器上运行程序。
Click DebugFigure 9: Setup to run a program on a remote machine.
程序通常都由高级语言编写，之后由编译器转换为适合特定计算机系统的机器语言，或者是能被翻译器运行的中间语言。
A compiler into the machine language of a specific computer system or into an.
这样，您就能够实际在自己的机器上运行此应用程序了。
它还可以用来调试运行在远程机器上的应用程序。
It can also be used to debug applications running on a remote machine.
该选项指定DB2应用程序开发客户机实例在机器上的位置。
This option specifies the location of the DB2 Application Development Client instance on your machine.
出现故障的第一台机器或第一个应用程序在空闲机器上运行。
The first machine or application that fails gets to run on the spare.
此外，您还可以调试在远程机器上运行的应用程序。
Additionally, you can debug applications running on a remote machine.
用少量的任务在本地开发机器上测试网格应用程序。
Test the grid application on the local developer machine with a small number of tasks.
还是在本地环境，在多个执行器机器上用大量的任务测试应用程序。
Test the application with a larger number of tasks using multiple worker machines, still local.
应用程序的设计使得任何一层都可以位于不同的机器上。
The application is designed so each tier can reside on a separate machine.
机器和应用程序没有锁定。
您的应用程序是否将未经保护的机密数据缓存放到本地机器上？
Do your applications leave unsecured caches of confidential data on a local machine?
妻子1.0实际上是一个对机器上所有事情进行有计划的控制的程序。
Wife 1.0 is an operative system which is designed to control everything.
两者都是用低廉的机器资源替代高昂的程序员工作时间。
Both exchange cheap machine resources for expensive programmer time.
如果程序与工作台运行于同一台机器上，那么请输入localhost。
If the program is running on the same machine as the workbench, type localhost.
一种把用高级编程语言编写的指令翻译成机器语言的程序。
A program that translates instructions written in a high level programming language into machine language.
在您的本地机器上测试应用程序。
一个定义机器人的行为的程序。
做法是在post表单包含某种可视测试，这种测试对人而言很容易，对机器人程序而言则很复杂。
You include with the post form a visual test of some sort that's easy for most people but tricky for a robot.
这边人们可以自然而然地说,这些计算机程序,这些机器人能感受情感
The natural inclination here is to say, "These computer programs, these robots are feeling emotion."
在驱动程序所在机器上，运行perl specj04_drvsetup.pl，以验证集群的设置。
To verify the cluster setup, go to the driver machine and run perl specj04_drvsetup.pl.
在驱动程序所在机器上，运行perl specj04_drvsetup.pl，以验证集群的设置。
To verify the cluster setup, go to the driver machine and run perl specj04_drvsetup.pl.
应用推荐