你的机会来了。

Here is your opportunity.

《牛津词典》

参观科技博物馆的机会来了。

Now comes the chance to visit the science museum.

youdao

现在你的机会来了！

Now's your chance.

youdao

汤姆低声说：“现在我们的机会来了——走！”

Tom whispered: "Now's our chance--come!"

youdao

汤姆的机会来了。

Tom's chance was come.

youdao

我的机会来了。

It is my chance.

youdao

现在你的机会来了！

Here's your big chance!

youdao

你的机会来了。

Here is a chance for you.

《新英汉大辞典》

就在那时我突然想到另一个机会来了。

eg: Just then it occurred to me that another opportunity was knocking.

youdao

唐：所以，你的机会来了。

Don: So, here's your 1 chance.

youdao

你知道，有一个工作机会来了。

A job is opening up, you know.

youdao

现在它的机会来了。

Now is its chance.

youdao

机会来了，就在女孩结婚的那天。

It came on the girl's wedding day.

youdao

现在你的机会来了！去吧！快！

Now's your chance. Do it! Quick like a bunny !

youdao

他发现机会来了。

He saw his chance.

youdao

晚春时分，我的好机会来了。

My big chance came in late spring.

youdao

现在你的机会来了！去吧！快点！ ！

Now's your chance. Do it! Quick like a bunny!

youdao

他的机会来了。

Here was his opportunity.

youdao

现在机会来了。

Now the chance arrives.

youdao

朋友，疯狂到底的机会来了，你敢不敢！

Friend, madness exactly of the opportunity came, you dare to dare not!

youdao

机会来了，我抓住了它。

The opportunity came, and I took it.

youdao

好了各位，现在机会来了。

Well, now's your chance.

youdao

听到此话，我心里一动，真的机会来了吗？

My heart beat faster when I heard this. Has the opportunity really come?

youdao

乔安娜：现在好机会来了，有一个艺术比赛。

Joanna: Well here comes your big chance. An art competition!

youdao

现在，报名参加今年十月访华团的机会来了！

Now is your opportunity to join colleagues in a visit this October to China!

youdao

机会来了，抓住它。

When an opportunity comes along, take it.

youdao

机会来了，抓住它。

When an opportunity comes along, take it.

youdao