就其本身而言，信息包通常是无害的，即使有轻微的干扰。
On their own, cookies are generally harmless, if mildly intrusive.
就其本身而言，这种策略十分成功。
就演讲本身而言，该演说是对的。
就这个方法本身而言，值得一试。
As far as the method itself is concerned, it is worth trying.
就疾病本身而言，没什么可担心的。
就其本身而言，你的主意不错。
钱，就其本身而言，不能带来幸福。
就其本身而言，这件礼物不值多少钱。
而以其本身而言，这只是一个小小的进步。
就图像本身而言，这是一些温和的图像。
就富人本身而言，许多人希望得到的是更基本的礼品。
As for the wealthy themselves, many are asking for more basic gifts.
就其业务本身而言，科技公司表现得非常好。
报告认为，就增长本身而言，它能做的就只有那么多了。
By itself, the report suggests, there is only do so much that growth can do.
就其本身而言，清单1中短小的run类不是非常有用。
Just on its own, the little Run class from Listing 1 isn't very useful.
就幸福本身而言，它往往取决于你自身的决定。
就其本身而言，下狗式也是一个非常好的体式。
在大多数情况下，就其本身而言，这种攻击看上去不够好。
In most situations, that, by itself, is not good enough. There are several reasons why.
就其本身而言，有一套标准，每个都有两个评级。
As such, there are a set of criteria, each with two ratings.
就理论本身而言，儒学理论是一个自身完善的系统。
As to the theory itself, Confucianism is a self perfecting system.
材料艺术语言就其本身而言，具有显明的实践属性。
The artistic language of material has obvious practice attribute as regards it.
就其本身而言，这种与海豚一起游泳的机会需要花费很多钱。
Essentially, it's an expensive opportunity to swim with dolphins.
在英国荒野所发现的宝藏窖藏，从其出土物本身而言，它们并不是非常独特。
The discovery of a treasure hoard in an English field was not in itself remarkable.
就声明本身而言，是很容易为人所忽视的，因为这是典型的宣传战的一部分。
By itself, that's easy to ignore as a piece of typical propaganda.
就研究本身而言，它并不能提供新的证据，因为所提到的热能是被重新分配而不是滞留固定的。
In itself, it does not, for the heat in question is being redistributed, not retained.
这种“授权”项目，就其性质而言，本身就是片面的。
Such an "authorised" project is, by its nature, inherently one-sided.
这种“授权”项目，就其性质而言，本身就是片面的。
Such an "authorised" project is, by its nature, inherently one-sided.
应用推荐