这些扩展本身存在一定风险。
二手车业务本身存在一定的风险。
首先语言本身存在大量无法克服的问题。
我觉得这是中关村本身存在的一个问题。
这设计本身存在弱点。
一个企业衰败了，却很难反思：人“本身存在什么问题。”
An enterprise declines , but very difficult to review: People " have any question itself."
由于助听器本身存在着局限性，因此无法解决患者的所有问题。
The hearing aid itself has limitations, so it cannot solve all the problems of patients.
很显然，扩大储备金的数额可以解决这个问题，但是这一项基金本身存在弱点。
The obvious answer is to increase its size, but the fund has an inherent weakness.
所以存在着一个翻译问题,这本身就是一个很有哲学趣味。
So there is a translation problem which is in itself philosophically very interesting.
关于这个理论可以给出的一个例子是宇宙本身的存在。
可是我的幸福正应当证明存在本身的正当性！
但神不存在于它们本身当中：，他们只是上帝的创造物。
They're not in themselves, however, divinities: They are merely God's creations.
所以车的零部件，是先于车本身而存在的。
So the parts of the car existed prior to the existence of the car itself.
“网络银行”的概念，在许多国家有些微存在的想法，本身并不愚蠢。
The idea of a "network bank" with a light presence in many countries is not, in itself, foolish.
心灵可以去设想它们，但是正义本身，即完美的正义这个理念，它是可以用心灵去把握的，尽管在现实世界里不存在。
The mind can think about them, but justice itself — this perfect, this idea of being perfectly just — that's something the mind can think about, but it's not here in the world.
意识到问题存在本身是第一步。
慢性拖延的问题是存在本身的问题。
The problem of chronic procrastination is a problem of being itself.
女性已经做过的事情，远不止她们的存在本身以及生养子女。
Women have done far more than exist and bear and rear children.
它们本身就是存在的。
我也无法想象在人类本身之外存在的意愿或目标……。
I also cannot imagine some will or goal outside the human sphere...
他们本身没有对错，他们只是存在或者不存在。
They are not it true or false, they just exist or don't exist.
这些首选项本身保存在另一个属性列表XML文件中。
These preferences are themselves stored in another property list XML file.
它们可能有不同的肤色，但我们地球人本身也存在不同肤色。
不过最终他们还是觉得自己本身跟上帝之间不存在某种联系而放弃了这个决定。
They eventually dropped out because they just didn't feel any personal connection to God.
不过最终他们还是觉得自己本身跟上帝之间不存在某种联系而放弃了这个决定。
They eventually dropped out because they just didn't feel any personal connection to God.
应用推荐