我本来就不懂法语。
我们在这里不可能完全快乐,因为本来就不当如此!
We're not completely happy here because we're not supposed to be!
更多证据可以证明她本来就不满足于此。
不过,该委员会说迅速保护全部大楼本来就不可能。
Still, the committee says quickly securing all buildings would not have been possible.
也许球员射门不正是因为他们本来就不是好射手。
Perhaps players are shooting poorly because they are poor shooters.
直升机的维护保养本来就不易,这些尘土更是带来了很多麻烦。
Such dust makes helicopter maintenance even more difficult than it is already.
真是费了不少的劲才发现我本来就不爱她。
It was a marvellous effort of perspicacity to discover that I did not love her.
本来就不是你们的钱。
本来这个故事的主人公就不是天真,幼稚的。
这个世界本来就不是付出就会有回报的。
我乐观对之,怀疑者说人生来本来就不平等,人们也不关心,我不同意。
我本来就不应该让你怂恿我跟你提出一个无礼的问题。
I ought not to have let you tempt me into asking you a rude question.
我或许本来就不该当律师。
我一想到本来可能发生的事就不寒而栗。
我是个水兵,在女人当中没有什么交往,本来就不能挑肥拣瘦的,有了这样的条件岂不足够了?
Should not this be enough for a sailor, who has had no society among women to make him nice?
别到处嚷嚷这个世界抛弃了你,这个世界本来就不属于你。
Don't shout around the world abandoned you, the world is not belong to you.
他说着,把他的椅子挪近了一些,那桌子本来就不大。
He said, hitching his chair closer. The table was not very wide.
你本来就不应当这样来回答。
其实女人和男人本来就不是东西,不是东西,当然与好无关。
In fact women and men, was not a thing, not a thing, of course, and good business.
让心跳停了我们就在这里,分手本来就不会有结局。
Let the heart stop we are here, break up there will not be the outcome.
蝙蝠侠:这本来就不是个正常的世界,不是吗?
无论在哪里,没有谁对不起谁,世界本来就不公平。
No matter where, not who I'm sorry who, the world was not fair.
让心跳停了我们就在这里,分手本来就不会有结局。
Lett the heart stop we are here, break up there will not be the outcome.
你能甩了他我太高兴了。我本来就不喜欢他。
这个世界本来就不公平,自己的幸福如果放弃了,那就会变成别人的。
The world is not fair, if their own happiness to give up, it will become someone else's.
如果我接受自己身体本来的样子,我就不会苦恼。
本来你就不该参加葬礼,我知道去了会使你很难过。
You oughtn't to have gone to the funeral. I know it would upset you.
本来你就不该参加葬礼,我知道去了会使你很难过。
You oughtn't to have gone to the funeral. I know it would upset you.
应用推荐