他们的推断没错，她出去度周末了。

They reasoned, correctly, that she was away for the weekend.

《牛津词典》

又到周末了。

Here is the weekend again.

youdao

我回家过周末了。

I went home for the weekend.

《柯林斯英汉双解大词典》

末了，我看出这个实验给我们带来了好处。

In the end, I see that this has been good for us.

youdao

末了，我们呆在家里来照看一切。

In the end, we stay at home and look after everything!

youdao

你买了足够的面包过周末了吗？

Have you bought in enough bread for the weekend?

youdao

我觉得我都不记得什么是周末了。

I don't think I even remember what a weekend is.

youdao

尽末了所毁灭的仇敌，就是死。

The last enemy that shall be destroyed is death.

youdao

这是末了的一点点儿牛奶了。

This is the last of the milk.

youdao

在一天的末了他们都很累。

They were all tired at the end of the day.

youdao

谁人矮个男孩末了保持了从墙上爬已往。

The short boy finally gave up climbing over the wall.

youdao

这是我在这末了的日子里的阐述与安抚。

This is my explanation and my comfort in these last days.

youdao

末了的诡计集团完整恐慌。

The last dark cabal is in full panic mode.

youdao

对不起，我没有注意到您这里没有芥末了。

I'm sorry, I didn't notice there is no mustard here.

youdao

末了还添一句，“我渴望余生与你作伴。”

She added, "I'm dying to live the rest of my life at your side."

youdao

在世界末了时，上帝会毁灭他所造的一切。

At the world's end, God is going to destroy everything that he has created.

youdao

我暗自想，是时候享受一下空闲的周末了。

I thought to myself, it's time to take a free weekend.

youdao

明天过后已经是周末了。

It's already the weekend after tomorrow.

youdao

我不能等到这个周末了。

I can't wait for this week to end.

youdao

对不起，我没有注意到您这儿没有芥末了。

I'm sorry I didn't notice there is no mustard here.

youdao

“也许你不信这类事吧。”末了，他笑了笑。

"Perhaps you don't believe in such things," he concluded with a smile.

youdao

在离开之前，现在已经是周末了，我会给你们讲个笑话。

Before you go, it is the weekend, I will send you off with a joke.

youdao

噢！明天又是周末了。

Oh! Tomorrow is the weekend.

youdao

以下是大卫末了的话。

Now these be the last words of David.

youdao

以下是大卫末了的话。

Now these be the last words of David.

youdao