那一个失误就严重地危及了公司的未来。
That one mistake seriously endangered the future of the company.
看来公司未来不会有问题。
优秀的领导者们离开了公司，也带走了诺基亚对未来的展望和方向。
Good leaders left the company, taking Nokia's sense of vision and direction with them.
这很重要，因为它影响到我们公司的未来。
那么公司的未来会怎样呢？
这进一步强化了这种意识，即这些新公司是未来增长的期权。
That further reinforces the idea that these new companies are an option on future growth.
这真是令人难以置信，因为现在公司的未来终于踏实了。
It's fantastic because the future of the company is now secure.
还有公司历史，文化，名气和未来计划。
But there's also company history, culture, reputation, and future plans.
公司如何才能在未来持续进步并创造新的价值？
How can the company continue to improve and to create value in the future?
这个摘录涉及在未来未知时公司如何来制定战略。
This excerpt deals with how companies can set strategy when the future is unknowable.
你要记住：你是将公司的未来押注于策略规划上。
Remember: You're betting your company's future on your strategic plan.
但是，很少有公司能够覆盖所有方面，提供能够满足未来需要的解决方案。
Although few companies cover all areas and offer solutions to meet the future needs.
投资者对我们公司的未来持乐观态度。
哪家公司现在的定位能赢得更好的未来？
五月份，该公司推出了未来五年的计划。
In May the company laid out its plans for the next five years.
该公司预测，在未来五年中，这一数字将上升至15%。
Over the next five years, it predicts, this figure will increase to 15%.
尽管在秘鲁到处都是该公司在广播和电视上的广告，推广一个光明的未来。
Throughout Peru, the company's radio and television ads promote a bright future.
未来几星期多数大型公司将报告结果。
Most of the big companies will report results over the next few weeks.
公司和企业家们看到了未来的潜在需求。
Some companies as well as entrepreneurs see an opportunity in the coming need.
看看你的公司或机构有没有提供“未来假”(长期带薪休假)或类似的假期。
Find out if your company or organization offers "sabbaticals" or similar options.
上图所示的这款未来飞机的设计理念来自于美国通用公司航空部一个研究小组。
This future aircraft design concept comes from a research team led by GE Aviation.
对于ibm来说未来很快就会到来，公司的执行官如是说。
For I.B.M., the future will happen very quickly, company executives said.
关于BP在俄罗斯的合资公司的未来，纷争加剧
The row over the future of BP’s Russian joint venture deepens
——公司目前和未来的愿景。
但是电影公司计划在未来采用这一策略。
但是，耐克公司至少可以确定公司未来几年的美好前景。
But the company can at least be certain of some things in the coming years.
在未来，这些公司将表现的不负承诺。
在未来，这些公司将表现的不负承诺。
应用推荐