这个指数是政府对未来经济活动的主要判断标准。
The index is the government's chief gauge of future economic activity.
未来经济增长具有明显的下降趋势。
这将为中国未来经济增长提供动力和支持。
This will provide the impetus and support for China's future economic growth.
未来经济的增长主要依赖于小企业的成功。
Future economic growth depends heavily on the success of small firms.
而近期数据面显示未来经济将进一步减速。
And recent data continues to underscore further slowing ahead.
资产现值计价是资产“未来经济利益观”的产物。
The cash equivalent valuation is the product of "asset future benefit".
毫无疑问,家族企业正在成为中国未来经济的主流。
No doubt, the family business is becoming the mainstream of Chinese future economy.
丰富的人力资源是推动我国未来经济增长的关键因素。
Rich human resources are the key element to push our future economy increasing.
工厂工人:萨克斯给我们描绘了一个未来经济的瑰丽景象。
FACTORY WORKER: Sachs gave us a rosy vision for the future of our economy.
可根据你自己目前的经济状况和对未来经济收入的预测,制定提前还贷计划。
Under your current financial situation and future income projections, the development plan prepayments.
我们未来的繁荣昌盛依赖经济的发展。
联系上对未来石油需求增长的预测,他们害怕经济灾难的出现。
Given projections of demand increasing well into the future, they fear economic disaster.
这在未来两年内也许会成为德国经济的累赘。
分析师审慎乐观预期该国经济的未来。
Analysts are cautiously optimistic about the country's economic future.
长期实施过多的经济刺激方案使我们未来的一代负有还不完的债务。
Too much stimulus over too long a period would saddle future generations with unsustainable debt.
首先,我相信网络经济关系到孩子们的未来。
First, because I believe that the network economy is about the future for our children.
如果目前经济未能成长,赤字将进一步加剧,从而将削弱未来成长。
Without growth now, deficits will rise further and undermine future growth.
在未来10年的某个时间点,经济出现大幅下挫的可能性极大。
There is a high chance of a sharp slowdown sometime within the next ten years.
富国将会在未来几年继续遭受经济增长乏力。
The rich world will continue to suffer from anaemic growth for years to come.
富国将会在未来几年继续遭受经济增长乏力。
The rich world will continue to suffer from anaemic growth for years to come.
应用推荐