我们只剩一个星期就可以见证期待是变成现实还是失望。
We're only a week away, and that's when expectations turn into reality or disappointment.
要想避免失望就需要精心调控双边的期待值。
Avoiding disappointment will require a careful management of expectations from both sides.
但每次总是带着期待眺望，带着失望沉思！
But with each always looking forward look, with disappointment meditation!
期待完美就是在设计让自己陷入失望。
Expecting perfection is setting yourself up for disappointments.
期待人性中最恶的部分，你就永远不会失望。
You expect the worst in people, you'll never be disappointed.
事实上，人生是漫长而缺少兴奋的。如果期待每天都如戏剧般精彩必定会遭遇失望。
Life, in effect, is long but short of excitement. You are sure to suffer from inevitable disappointment if you expect everyday life to be as exciting as drama.
令他失望的是，他期待的聚会取消了。
好的，我期待听到好消息，不要令我失望。
Well, I'll look forward to hearing some good results. Don't let me down.
我们期待你明年回来，我们知道你不会使我们失望的。
We are counting on your return next year, we know you won't fail us.
我每天都期待着你——不要让我失望吧！
我期待着他来帮我，但他使我感到失望。
如果一个人因为害怕失望而放弃对未来的想象和期待，那么，人生也将变得毫无乐趣可言。
If a person give up for fear of disappointment in the future and look forward to imagine, then life will become no fun at all.
我每天都期待着你——不要让我失望吧！
降低期待，你才能减少失望。
Lower your expectations, and you will lower your disappointments.
他提高了我们的期待值就是为了使他们失望。
他提高了我们的期待值，结果还是使他们失望了。
我十分期待未来SIGG不会再让消费者失望了。
I fully expect that SIGG will not let consumers down inthe future.
我十分期待未来SIGG不会再让消费者失望了。
I fully expect that SIGG will not let consumers down inthe future.
应用推荐