跑步将会成为你宁静的绿洲，成为你每天都会期待的一段时光。
Running will become your oasis of peace, a time you look forward to each day.
如果你正在期待目前最稳定的版本，那下载这个更新版本根本不需要思考。
Download is a no-brainer if you're rocking the current stable release.
如果能做到这样，初次尝过甜头之后，你就一定会很期待下一次的晚宴了！
If you do, after the first such evening out, you will certainly look forward to the next!
你认为这部剧受欢迎的原因是什么？以及接下来我们可以期待什么？
Why do you think the show is so popular, and what can we look forward to next?
这就是你应该期待的。
但我知道，即使是那个时候，你也同样的期待着其他人。
But now I know that, even then, you were looking for someone else.
你能告知我们可以期待什么以及你最喜好的是哪个，大家可以对其检验？
Could you tell us what we can look forward to and which one is your favorite that everyone should check out?
你期待下一个版本的发布吗？
如果你期待着某件事或某个人来改变你的生活，你也将一无所获。
If you expect that an event or person will change your life, nothing will happen.
最有可能发现地外生命的地方也许并不是你所期待的地方。
The best chance of discovering life beyond Earth may not be where you'd expect.
享受记日志的过程，你将会对它怀有期待。
Enjoy your journal-writing, and you will look forward to it.
写博客对你而言是有趣的还是一项你并不期待的事物？
Will blogging be fun for you, or a chore you don't look forward to?
你可能会对765美元一瓶的啤酒充满期待吧。
我期待着你的建议和评论。
你无需按照他人对你期待的方式过你自己的生活。
You don't have to live your life the way other people expect you to.
你和你朋友唯一的区别就是你被告知要去期待。
The only difference between you and your friend's experience was what you were told to expect.
他的忧虑：你和他期待的不一样。
His Fear: That you'll be different from what he's expecting.
别错过这次机会哦，我们期待着你的热情参与。
Don't miss this opportunity. We are looking forward to your active participation.
我们非常高兴地期待着你的到来。
We would be looking forward to your coming with great pleasure.
你期待你的工作吗？
我们高兴地期待着你的到来。
We would be looking forward to your coming with great pleasure.
超越你老板的期待。
它可能不是你所期待的色彩和形状。
It may not be the color and shape you would expect, but it would be your color and your shape.
我期待着你的成功。
作为专业设计师，你的观点是有价值的，我期待着你的想法。
As professional designers your insight is valuable and I look forward to your thoughts.
我非常期待能了解你的城市并且倾听你的主意！
I look forward to learning about your city and hearing your ideas!
最有可能发现地外生命的地方也许并不是你所期待的地方。
The best chance of discovering life beyond Earth may not be where you’d expect.
对你来说这也许是你能，期待得到的最好的结果。
For you that may be the best thing that you could hope to get.
对你来说这也许是你能，期待得到的最好的结果。
For you that may be the best thing that you could hope to get.
应用推荐