保持大拇指朝下的姿势，直到手与肩齐为止。
Keep the thumbs down till they get to be even with your shoulders.
浮锚发射管是一个较小，而有助于让脸朝下的发射管。
A drogue shoot is just a smaller shoot which helps to keep you face down.
他看上去是从楼梯井口头朝下摔下来的。
他已经朝下盯了几个小时，不相信自己看到的。
He had been staring down for hours, unable to believe what he saw before him.
他们根本不朝下看，除非为了体会住在山上的心满意足。
They don"t look down at all except to be content to live on hills.
将受影响的部分面朝下，放在一块干净的抹布或者纸巾上。
Set the affected area face down on a clean cloth or paper towels.
你从那儿朝下一溜，就可以深深地钻进树身里去。我要你腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，便可以把你拉上来。
I will tie a rope round your body, so that I can pull you up again when you call out to me.
将裤腰套在熨衣板的窄的那一头，让门襟朝下。
Slip the waistband around the board’s narrow end, with the fly facing the floor.
奇怪的是，6名被害人均是脸朝下俯卧在床上。
But strangely, the six victims were found face down in their beds.
当躺在床上的时候，靠左侧或者朝下，放松全身的肌肉。
在你使用自动进纸功能时，你的原稿正面朝上还是朝下？
When you use the automatic feed, do you put the originals face up or down?
被牛抵伤的那人脸朝下躺在被人踩烂了的泥浆里。
The man who had been gored lay face down in the trampled mud.
没意识到之前，我探过身，头朝下看着那边桌子的下方。
Before I realized it I was crouched over, my head upside down beneath the table.
所以我把指尖朝下这一动作作为离台后的一个关键动作。
So we made "drive your fingertips down" a key focal point on push-offs.
在纸盘的上面放一块气泡垫，气泡面朝下。
Place one piece of bubble pad on top of reeler, bubble facing down.
需要重申的是，做这个测试时，你需要将钻石平面朝下放置。
Again, with this test, you will need to view your diamond unmounted.
现场拍摄的录像显示，飞机头朝下撞向地面。
Video taken at the scene showed the plane heading nose-down into the ground.
他头朝下都能表演的很好。
一旦将纸裁剪到大小合适尺寸，那么就将礼物面朝下，摆在纸的中央位置。
Once the paper is cut to the right size, place your gift face down in the middle of the paper.
这片美丽的亚得里亚海区域从亚平宁山脉朝下一直伸展到海岸边上。
This beautiful Adriatic region stretches from the Apennines right down to the coast.
所以我把指尖朝下这一动作作为离台后的一个关键动作。
So we made "drive your fingertips down" a key focal point on push-offs. l!
需开封的器件正面朝下放在腐蚀头上。
你可以面朝下趴着，然后抬头，使你的脊柱弯曲。
You can lie on your front and raise your head to curve your spine.
它的脊鳍朝下耷拉着，巨大的胸鳍大张着。
His dorsal fin was down and his huge pectorals were spread wide.
作用于上导体的力的方向朝下。
The direction of the force on the upper conductor is downward.
在上面添加剩余的半块羊角面包，切开面朝下。
带有签名的纸牌面朝上放在面朝下那副牌的中间。
The signed card is placed FACE UP into the center of the face-down deck.
带有签名的纸牌面朝上放在面朝下那副牌的中间。
The signed card is placed FACE UP into the center of the face-down deck.
应用推荐