几乎三分之一适合服役的德国人都留在了后方！
Almost a third of a fit for military service Germans remained in the rear!
现在服役的人不到美国人口的1%。
这也是我们对军中服役的他和她的亏欠。
表示军阶和服役的v形袖章。
现在，他正在英国皇家空军，他父亲曾希望服役的地方。
At present he is in the RAF, the service his father wished to enter.
我在海军服役的10年时我人生中最好的时光。
My 10 years in the Navy were some of the best years of my life.
依仗着在陆军国家护卫队服役的几年年经验。
With several years of Army National Guard duty under his belt.
这架飞机的服役时间已经远远超过了起初的预料。
The plane has been kept in service far longer than originally intended.
1944这一年，我父亲在南太平洋的一艘军舰上服役。
My father was serving on a ship in the South Pacific in 1994.
他签了在部队服役五年的合同。
她的丈夫在陆军服役。
妇女勇敢地做服役，在伊拉克和阿富汗的作战中阵亡。
Women do bravely serve, and die, in combat in Iraq and Afghanistan.
自那时起，军人们开始在此服役来维护整个世界的和平。
Since then people have been serving here maintaining peace in the whole world.
正如他们的前辈一样，他们为国服役，表现卓越。
Just like their predecessors, they do extraordinary things in service to their country.
服役期间，我学会了在任何时间、任何地点都能入睡的本领。
I learned to sleep anywhere and at anytime while in the service.
他们因在国家的困难时期服役而光荣。
They served with honor in a very difficult time in the history of our nation.
除此之外，那时的生活还是很精彩的，我很高兴能够在那里服役。
Otherwise it was exciting, rewarding, and a pleasure to serve.
他可能曾经多次在对抗斯巴达人的战役中作为骑兵服役。
It is likely that he served in the cavalry in various campaigns against Sparta.
通过我看到过的，感受过的，我愿意为了国家再次服役。
With all I have seen and felt, in a heartbeat I would serve again.
根据报道2000只新的警犬每年加入服役。
梅斯菲尔德的顽固个性，使得她在读高中的时候就想参军服役。
Macefield's stubborn streak led her to join the service while still in high school.
和与他同辈的陆战队军官一样，他也曾在尼加拉瓜和中国服役过。
Like most Marine officers of his generation, he had served in Nicaragua and China.
她的父亲西蒙—陆军一等兵—当时正在巴斯拉服役。
Her father Simon - a Lance Corporal - was serving in Basra at the time.
福特曾在该营的第一运输队服役。
Ford was attached to the battalion's first line of transport.
接近70%的受访者说他们已经和他们认为是同志的士兵一起服役了；
Nearly 70% said they had already served alongside a soldier they thought to be gay;
接近70%的受访者说他们已经和他们认为是同志的士兵一起服役了；
Nearly 70% said they had already served alongside a soldier they thought to be gay;
应用推荐