我们必须为那些让我们生活更舒适的服务付出我们应付的代价。
We all must pay our share for the services that make our lives comfortable.
相比公共服务，私人服务更受青睐，这使得管理更加困难。
Preference for private over public services made management even more difficult.
与此同时，相比公共服务，私人服务更受青睐，这使得管理更加困难。
Meanwhile, preference for private over public services made management even more difficult.
当然，有些人更喜欢安静的服务员，有时我会得到少量的小费，或者根本不给小费。
Of course some people prefer a quiet waitress and every once in a while I get some pretty small tips or no tip at all.
一名顾问医生昨天表示，英格兰北部的医疗服务问题更严重。
A consultant doctor yesterday said health service problems are worse in the North of England.
支持更复杂的服务有两种方法。
如果更廉价的私人服务遍地都是的话，消费者可能会消费的更多。
If personal services were on tap cheaply, consumers might spend more.
该解决方案只需要简单的Web服务，尽管更复杂的服务也是有可能的。
This solution only requires a simple Web service, though more sophisticated services are certainly possible.
这个级别形成了更成熟的服务中介基础架构。
如果在环境中添加一个Web服务器，则会使情况变得更复杂。
If you add a Web server to the mix, things get even more complicated.
网络服务管理在第9章更详细地被讨论。
Network service management is discussed in more detail in Chapter 9.
强大的名欧营销团队将为您提供更贴切、最周到的服务。
Strong name European marketing team will provide more appropriate, the most considerate service for you.
以客户满意为目标，为你提供更精美的产品，更完善的服务。
To customer satisfaction as the goal, to provide you with more attractive products, better services.
更别提什么为他服务，遍地图了。
因此，相信我们的产品和服务一定会让您的工作更安全、更有效率。
So, believe us, our products and service will make your work more safety and efficiency.
从国际社会司法管辖服务的市场特征来看，它更类似于一个自由竞争市场。
According to international judicial jurisdiction service, it is more similar to a complete competition market.
是比信息流更柔软的服务流在主导信息流。
Is more than information flow of soft in the leading information service flow.
在这种方式下，借助模拟服务来对组件进行单元测试也会更容易。
It also makes it easier to unit test the component with a mock service.
你们的服务非常出名，你们的顾客更满意你们的服务。
Your service is famous, and your customers are more than satisfied.
在此我们恭喜他们，更感谢他们为学校服务的意愿。
Congratulations to all, and our thanks for their willingness to serve our school!
向顾客提供更多的新产品，更完美的服务。
Marketing concept: to provide the customers with more new products, more perfect service.
我们的售后服务队伍更称职、效率更高。
我们更提供专业的顾问服务于申请饮食牌照，以解决客户之烦恼。
Especially, we provide with high standard professional consultation service throughout the food licence application procedure.
这是一个非常宝贵的服务，但教练可以提供更周全。
This is a very valuable service, but coaching can offer a more holistic approach.
服务业更容易雇佣女性，也不太可能消耗自然资源。
They can more readily employ women and are less likely to despoil the environment.
将输电服务费用分为更符合实际情况的线路费用和系统费用来考虑。
Transmission service cost is divided into line costs and system cost detailedly.
将输电服务费用分为更符合实际情况的线路费用和系统费用来考虑。
Transmission service cost is divided into line costs and system cost detailedly.
应用推荐