确保电话服务恢复模式后离开飞机。
Ensures phone service is restored after leaving airplane mode.
该时段过后，商品服务恢复到正常的价格。 %。
他们正努力修复，并将继续提供最新情况直到服务恢复。
They are trying to fix, and will continue to provide updates until service resumed.
减价出售有时间限定，该时段过后，商品服务恢复到正常的价格。
Sales last for a limited time. Then the cost is returned to its usual amount.
铁路公司称，预计服务会慢慢恢复正常。
The rail company said it expected services to get slowly back to normal.
我们正在努力恢复您的服务。
亲爱的上帝- - -请恢复服务！
尽管不是即时的，但服务也是很快恢复的——通常小于一分钟。
While not instantaneous, services are restored quickly — often in less than a minute.
过了两小时，至少北京地区的服务才恢复。
然后，该服务器会快速恢复，并准备接受新的请求。
It then quickly recovers and is ready to accept new requests.
如果服务器p中的对等恢复仍在处理过程中，恢复将停止。
If peer recovery is still in progress in server p, the recovery is halted.
过了好几个星期之后，互联网服务才完全恢复。
将性能恢复到该服务水平的建议工具。
Suggested tools to bring the performance back to the service level.
铁路经营者PeruRail希望下个月恢复正常服务。
PeruRail, the operator, hopes to restore normal service next month.
完成恢复后，HDR备用服务器将进入recovery模式。
After the restore is complete, the HDR secondary will be in recovery mode.
AIX快速连接服务文件系统恢复方法：sequential。
AIX Fast Connect ServicesFilesystems Recovery Method: sequential.
在服务器启动恢复期间它就不是合格的了。
It will not be eligible for recovery during server start up.
要开始恢复过程，首先要将产品安装到新服务器中。
To begin the recovery process, install the product on the new server.
现在，可以在灾难恢复站点上启动服务器。
Now you can start your server at the disaster recovery site.
最大的变化是灾难恢复服务器的网络标识。
The biggest change is the network identity of the disaster recovery server.
当然，在服务器失败后jts也添加恢复。
主服务器恢复后，活动再次开始在主服务器上运行。
After the primary server comes back up, the activity will start running there again.
周六，移动电话服务和电力供应也已经恢复。
Mobile phone service and power supplies were also restored on Saturday.
可以恢复备份以创建一台主要服务器。
即使在同一物理硬件上的服务器也能执行对等恢复处理。
Even servers on the same physical hardware can perform peer recovery processing.
当连接结束时，之前的服务器选项被恢复。
When the connection ends, the previous server option setting is reinstated.
服务器崩溃的故障恢复。
步骤6：恢复HDR备用服务器上的备份。
在HDR服务器上，执行0级备份的物理恢复。
On the HDR server, perform a physical restore of the level 0 backup.
在HDR服务器上，执行0级备份的物理恢复。
On the HDR server, perform a physical restore of the level 0 backup.
应用推荐