他还说麦凯恩要感谢为服务国家所做出的努力。
He said he also wanted to thank McCain for his service to the country.
他为了服务国家，英勇献出了自己的生命。
他必须用功读书并积储知识以便将来服务国家。
He must study hard and store up knowledge so as to serve his the country in the future.
输入到知识的增长、更好地服务国家和那种离开。
Enter to grow in knowledge, depart to better serve the country and the kind.
入学为了增长知识，毕业是为了更好地服务国家和人民。
Enter to grow in wisdom, Depart to better serve the country and the kind.
学习是为了增长知识，毕业是为了更好地服务国家和人民。
Enter to grow in knowledge(wisdom), Depart to better serve the country and the kind.
在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务实属一种荣誉。
It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.
它们是国民健康服务和1948年的国家援助法案。
They are the National Health Service and the 1948 National Assistance Act.
我们能从东方国家学习到的是更加高等级的服务。
What we can learn from Oriental countries is a higher level of service.
在一些国家，只有生活在城市里的人才有条件获得登记服务。
In some countries, only people who live in cities have access to registration services.
最终目标是给每个人提供这项国家医疗服务。
The aim is to offer access to this national health service to everyone.
邮政服务在很多国家迫于竞争压力和新生技术而被改组。
Postal services in many countries are being transformed by greater competition and new technology.
他们的工作是为他们的股东服务，而非这个国家。
Their job is to care about their shareholders, not the country.
这些国家不能始终如一地提供基本的拯救生命的服务。
These countries are unable to provide basic, life-saving services in a consistent manner.
多数国家已将结核病的诊断和治疗服务纳入初级卫生保健。
Diagnostic and treatment services for TB are integrated into primary health care in most countries.
我们提供4中产品，面向5个国家服务。
另外，像泰国和巴西那样的国家还表明，提供全民治疗服务也是可能的。
But as countries like Thailand, and Brazil have shown, universal access to treatment is possible.
许多国家对道路交通事故受害者提供的支持服务仍然不够。
In many countries support services for road traffic victims are inadequate.
美国，以及其它一些国家大多数的星巴克咖啡厅还提供无线上网服务。
Most Starbucks in America, and in some other countries, provide wireless Internet access.
她的目标：“我计划把我自己放到为国家也许为整个人类服务的位置。”
Her goal: "I plan to put myself at the service of my country and perhaps of humanity."
很显然，从一个国家到另一个国家，有条件现金资助提高了教育服务的使用率。
CCTs have clearly increased the use of education services in country after country.
其他国家有时会墙掉Google的服务几周，比如Youtube。
Other countries sometimes block, say, YouTube for a few weeks.
毕竟，国家和社会都是服务于多数人的。
然而，服务业也许并不适合所有国家的国情。
服务性的劳力可以从国家雇佣。
每个数据中心可能为一个地区或国家服务。
每个数据中心可能为一个地区或国家服务。
应用推荐