她是你的朋友吗？

Is she a friend of yours?

《牛津词典》

你还是我的朋友呢！

You're supposed to be my friend!

《柯林斯英汉双解大词典》

他是你的朋友吗？

Is he a friend of yours ?

《牛津词典》

“你是尼克的朋友吗？”—“是的。”

"Are you a friend of Nick's?"—"Yes."

《柯林斯英汉双解大词典》

你是她最亲密的朋友和红颜知己。

You are her closest friend and confidante.

《柯林斯英汉双解大词典》

我相信保罗曾是你的一个朋友。

I believe Paul was a friend of yours.

《柯林斯英汉双解大词典》

你不认识任何一个我的朋友。

You don't know any of my friends.

《柯林斯英汉双解大词典》

最糟糕的是，你给朋友们打电话时他们却出去了。

The worst thing is when you call friends and they've gone out.

《柯林斯英汉双解大词典》

跟一个愿意真正倾听并不会置你的感受于不顾的朋友谈谈。

Talk to a friend who will really listen and not brush aside your feelings.

《柯林斯英汉双解大词典》

对于一个只会机械地重复其搭档观点的朋友，你可能会腻烦得要死。

You can get sick to death of a friend regurgitating her partner's opinions.

《柯林斯英汉双解大词典》

把情况和朋友详细聊一聊，你会觉得大有帮助。

You'll find it helpful to talk things over with a friend.

《牛津词典》

偷到你的朋友头上了？你怎么能堕落到这种地步呢？

Stealing from your friends? How could you sink so low?

《牛津词典》

你有朋友吗？

Do you have friends?

youdao

你真是个好朋友！

You are a true friend!

youdao

你的朋友亨利呢？

What about your friend Henry?

youdao

你的朋友又回来了。

Here is your friend back again.

youdao

你怎么样了，朋友？

How is it with thee, friend?

youdao

他不是你的朋友吗？

Isn't he your friend?

youdao

真正的朋友会鼓励你。

Your forever friend cheers you on.

youdao

你是地球的朋友吗？

Are you a friend of the earth?

youdao

亲爱的朋友，你呢？

Dear friend, how about you?

youdao

你和寡妇不是好朋友吗？

Ain't you and the widow good friends?

youdao

你的朋友回南美了吗？

Has your friend returned to South America?

youdao

挑选出你的好朋友。

Seek out your good friends.

youdao

你能帮助我的朋友吗？

Can you help my friends?

youdao

如果你的朋友拥有许多其他的朋友，请你不要吃醋。

Don't be jealous if your friend has lots of other friends.

youdao

你怎么可以承认自己妒忌你的朋友呢？

How can you admit you're jealous of your friend?

youdao

你可以跟你的朋友握握手。

You can clap hands with your friend.

youdao

他已把女朋友给甩了，你听说了吗？

Did you hear he's dumped his girlfriend?

《牛津词典》

倘使你一定要知道的话，这是我男朋友给的。

It's from my boyfriend, if you must know.

《牛津词典》