我在父母和朋友之间左右为难。
朋友之间互相恭维一下有什么不妥？
他们认为这只是朋友之间的帮忙。
朋友之间应该互相信任,不能互相疑忌。
我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。
We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.
就如同朋友之间的协定一般。
这两个朋友之间的纽带关系无疑是牢固的。
Without question, a strong bond existed between the two friends.
在这里忠诚包括男人和女人之间的爱，朋友之爱，家庭之爱。
It's about the love between men and women, best friends, and family.
这是朋友之间交流的一种常用表示法。
朋友之间本不应该收利息的，可一涉及到钱，有些人就变得很贪婪。
Friends should never charge interest, but some people are greedy when it comes to money.
真正的朋友之间是没有隐瞒的。
如果今天你迫使一个朋友超过他的情感舒适区，可能会使你们之间产生紧张情绪。
It's possible that you'll experience some tension with a friend if you push him past his emotional comfort zone today.
小孩子之间只是像朋友一样互送贺卡，或是送给父母。
Young children just send the CARDS to each other as friends and to their parents.
你回想一下最近与好朋友之间的几次谈话。
Think back on the last few conversations you had with a good friend.
所以，朋友之间互相挖掘也就显得再自然不过了。
So it's only natural that friends will digg each others stories.
朋友之间也会保持距离。
在未来一年里我与朋友之间的关系状态？
说到约会，中国人的的第一感觉往往是男女朋友之间的约会，而事实上约会有很多的种类，比如同事间的午餐约会。
But there are other types of dates such as a lunch date between collegues.
史蒂文和女朋友交往了很长时间，我很好奇他会怎样看待他们之间的关系。
He has a long-term girlfriend, and I was curious how he viewed their relationship.
突然之间，我们的朋友就升级成了听众。
Suddenly, our friends were something even better - an audience.
当朋友之间互相都觉得比对方稍稍优越时，友谊便能长久下去。
Friendships last when each friend thinks he has a slight superiority over the other.
我跟这个朋友之间其实并没有什么共同点。
与家庭成员、朋友还有其他人之间的融洽的关系是十分重要的。
Good relationships with close family members, friends and others are important.
有一种朋友，我想那是一种介于爱情与友情之间的感情。
Have a friend, I think that is a cross between love and friendship between affection.
他们都是无情的摧梦者。如果有人要从朋友和梦想之间作出选择。
They were dream killers and if people must choose between their friends and their dreams.
找出谁拥有你的朋友之间通过攀登领先榜的魔力。
Find out who has the magic touch among your friends by climbing the leaderboard.
找出谁拥有你的朋友之间通过攀登领先榜的魔力。
Find out who has the magic touch among your friends by climbing the leaderboard.
应用推荐