真正的警察几乎认不出他们的生活与电视上看到的有任何相似之处。
Real policemen hardly recognize any resemblance between their lives and what they see on TV.
我们发现了那么古老的化石，它与那棵树有惊人的相似之处。
We found fossils that old that bear remarkable resemblance to the tree.
你和你的女人有很多相似之处，这绝对超过你的想象。
我们绝对有许多相似之处，但我不是你的父亲。
We definitely have things in common but I'm not your father.
你的新书和《达芬奇密码》有任何相似之处吗？
Are there any parallels between your new novel and the Da Vinci Code?
CPT术语和CF R术语有很多相似之处。
但是两者有相似之处。
狼人和吸血鬼有很多相似之处。
人们热衷研究园丁鸟的另一个原因，就是它们与人类有惊人的相似之处。
People also study bowerbirds because, well, because they're surprisingly similar to people.
事实上两人有很多相似之处。
爬行动物、鸟类和动物都因岛屿不同而不同，然而，有相似之处。
Reptile, bird, and animal life differed from island to island and yet there were similarities.
这座小镇在某方面和我居住的城镇有相似之处。
This small town has a certain similarity to the one I live in.
这两部小说之间有许多相似之处。
这两人有许多相似之处。
没有两个操作系统的外观或行为完全一致，但他们有强烈的相似之处。
No two operating systems look or act perfectly identical, but they have strong similarities.
这些定义的依据与你的学识，个人经历和本质有何相似之处吗？
Do any of these come close to your own knowledge, your personal experience of whom you really are?
人体的神经系统与电话局有某些相似之处。
The nervous system of the body bears some analogy to a telephone exchange.
一个和我有很多相似之处的男人。
我认为有一个人和姚明有许多相似之处，那就是曼宁。
这正是我们要做的与你有某些相似之处。
That's exactly what we're going to do with you. There were certain similarities.
原文的两个版本有许多相似之处。
这一事件的不同记述中，有某些相似之处。
There are some resemblance between the account of the incident.
新款与旧款有什么相似之处呢？
What are the similarities between the new version and the old one?
我们有相似之处，我一直在寻找艺术家。
I've been in Brooklyn all day looking for work for a client.
我们有相似之处，我一直在寻找艺术家。
I've been in Brooklyn all day looking for work for a client.
应用推荐