尽管有这些帮助，大量西方农民仍为贫穷所困扰。
Despite the help, plenty of Western farmers have been beset by poverty.
然而，所有这些帮助都可能会造成一些性能的损耗。
All of this help, though, comes at a slight performance cost.
如果没有这些帮助，那么这些孩子将永远无法得到宝贵的知识，永远生活在黑暗之中。
Were there no such precious help, those children would never taste the knowledge and live in the darkness forever.
所有这些装置都能够帮助操作者保持良好的飞行位置。
All of these devices can help the operator maintain a good flight position.
你可以使用所有这些资源来帮助扩展你的商业和利润。
You can use all these resources to help expand your business and profit margins.
好消息是我们能够帮助几乎所有这些年轻人。
The good news is that we can help almost all of these young people.
但您的SAN提供商可以帮助您确定所有这些细节。
But your SAN provider can help you sort out all of those details.
所有这些建议都是有帮助的，但如果公司看重实习生，就应该支付报酬。
This is all helpful, but if companies are serious about interns, they should pay them.
但是所有这些人都只是帮你帮助你自己。
所有这些字典都对我帮助很大。
只有这些人才能迅速接受这里的建议，它们将帮助这群人取得成功。
It's these people who are quick to adapt ideas that will help them succeed.
所有这些软件都只有一个主要目标-帮助你获得最佳的表现，从你的电脑！
All these software have only one main objective - to help you get the best performance from your computer!
所以，你问我有什么办法帮助所有这些难题呢？
So, you ask, what can I do to help with all of these dilemmas ?
所有这些趋势，当然，实际的帮助，支持的技术。
None of these trends, of course, are practical without the aid of supporting technology.
一开始实在看不出所有这些会对我的实际生活应用有任何帮助。
None of this had even a hope of any practical application in my life.
所有这些游戏帮助你把课堂带入生活！
神啊，求祢帮助我们所有这些理解大儿子怒气的。
God, help all of us who understand the anger of the older son.
今天，如果没有这些自动机器的帮助，我们几乎无法生存。
Today, we can't live on without the help of these auto-machines.
所有这些规定都旨在帮助银行渡过信贷危机。
All of this was meant to help Banks weather the credit crisis.
并非所有这些书都对人有帮助。
并非所有这些书都对人有帮助。
应用推荐