看你现在做的呢,有过之而无不及。
Look at what you are doing now. You are much worse than your father.
看你现在做的呢,有过之而无不及。
上个月很特别,而这个月会有过之而无不及。
嫉妒的刺痛比蜜蜂蜇伤的痛有过之而无不及。
The sting of jealousy is even worse than the sting of a bee.
今天我们进口的石油却比以往有过之而无不及。
今日之浐灞较国力有过之而无不及,好戏等着瞧吧!
Today ba compares the national strength to go beyond, the good play waits to look!
他们在自己的国家也这样做,比这有过之而无不及。
即便如此,去年秋天,韩元暴跌甚于美元有过之而无不及。
Even so, last autumn the won fell precipitously against the dollar.
但是债权人承担的风险甚至较之股东亦有过之而无不及。
However, the risk born by the creditors is even greater than the shareholders.
一个城镇可能有的问题我们都有了——而且有过之而无不及。
但这项平易近调证实,与女人相比,男子是有过之而无不及!
But this poll proves that men aren't as bad as women, they're worse!
对于住房、医疗、教育的经济压力,乡下比城市有过之而无不及。
Economy pressure to the housing, medical treatment, education, the country ratio city goes even beyond.
与英国监狱中关押的罪犯相比,迈格拉希所犯罪行是有过之而无不及的。
Mr Megrahi's crime was worse than that of any other prisoner in Britain.
与其他科技公司一样,该公司的估值也在一路高升且有过之而无不及。
Like many technology firms, its valuation has ballooned even more.
她们在给朋友写信时,其文笔之雅致与绝大多数作家相比均有过之而无不及。
Their style, when they write to their friends, is better than that of most authors.
可以这样说,美国人待他们的宠物就像待自己的孩子——有时有过之而无不及。
You might say Americans treat their pets like they treat their children—sometimes even better.
可以这样说,美国人待他们的宠物就像待自己的孩子——有时有过之而无不及。
You might say Americans treat their pets like they treat their children-sometimes even better.
当她们给朋友写信的时候,其文笔之雅致,与绝大多数的作家比起来均有过之而无不及。
Their style, when they write to their friends, is better than that of most authors.
当她们给朋友写信的时候,其文笔之雅致,与绝大多数的作家比起来均有过之而无不及。
Their style, when they write to their friends, is better than that of most authors.
应用推荐