有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。
There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.
我们都知道吸烟和癌症之间有联系。
We all know that there is a connection between smoking and cancer.
你还和高中时的朋友们有联系吗？
虽然有联系，但也有区别。
Although there is a connection, there is also a distinction.
罗比：你和你的家人有联系吗？
但是它们实际上还是有联系的。
我以前一直拒绝承认两者间有联系。
饱食和慷慨是否有联系？
我认为自由和权威是有联系的。
这表明与某人有联系不仅在心理上。
It shows that being connected to someone is not just in the mind.
我们与这里多少行星有联系？
艾哈迈迪·内贾德和贝鲁斯科尼之间有联系吗？
A你有联系号码吗？
但这两个意思是有联系的。
在某种方式下它们是有联系的,这就是散度定理。
OK, so we have somehow a connection between these which is the divergence theorem.
那些就是和你有联系的人。
该组织和大学是有联系的。
今时今日上帝是否仍然跟我们有联系呢？
所有人都与事物有联系。
这与前面一点有联系。
不管怎样，他们经常意识不到这些症状和抑郁症有联系。
However, they are often unaware that these symptom are linked to depression.
还不清楚为什么癌症和新陈代谢综合症有联系。
Why cancer and metabolic syndrome might be connected is not yet clear.
迄今为止，没有与接触死猫有联系的人间病例。
To date, no human case has been linked to exposure to a diseased cat.
他们认为部分与整体是有联系的，相信事物是不断变化的。
They look at parts in relation to the whole, and believe in constant change.
新的解析过程跟第 3部分中的讨论是有联系的。
The new parsing process doesn't make the discussion in Part 3 irrelevant.
同样，确保和过去老板、同事、企业联系人有联系。
Also, make sure that you are still networking with old bosses, coworkers, and business contacts.
更糟糕的是，科学家们还在怀疑这类药和癌症之间是不是有联系。
Worse, scientists are debating whether there is a link between the drugs and cancer.
当然，我在那儿没有成功——他们仅仅是与报刊有联系。
Of course, I was unsuccessful there-they just held on to the papers.
当然，我在那儿没有成功——他们仅仅是与报刊有联系。
Of course, I was unsuccessful there-they just held on to the papers.
应用推荐