终于有一家妇女杂志起来推翻瘦即美的神话。
At last, a women's magazine to explode the myth that thin equals beautiful.
我们很不理智地期望孩子们有近乎完美的行为。
We unreasonably expect near perfect behaviour from our children.
澳大利亚有优美的海滩。
而这个食品杂货店有很多甜美的回忆。
他有一双光洁而完美的手。
但我有追求完美的渴望。
“等等，我有一个完美的解决方法，”我说。
在你确定你有一个完美的计划之前，什么都不要做。
这间充满艺术作品的房间有完美的光线。
但是对于怎样讲述这个故事有完美的方法。
But there are perfectly appropriate ways to treat the story.
他有一个优美的嗓音，他尤其受到大学生们的欢迎。
He had a beautiful voice and he was especially popular with university students.
有一半人不知道这么一位如此完美的小伙子就生活在他们之间。
Half the people had not known so perfect a young man lived among them.
实际上，有些人认为有裂缝的罐子比完美的那只更好。
In fact, some people argue that a cracked pot is better than a perfect one.
一些人有完美情结，沉迷于完美的体型，还有完美的微笑。
So few people have the perfect complexion, the perfect body, the perfect smile.
完美的夫妇有十个小孩。
我们大家生下来都不是十全十美的，我相信我有第二个机会改正我的错误。
None of us was born "perfect".i am sure I will be given a second chance to correct my mistake.
他有可能追随巴西在南美的领导地位。
完美的人有个四条腿的朋友。
当你的姿态优美的时候，要放松，这才是有魅力的肢体语言的应该具备的要点。
The key to attractive body language is to be relaxed all while having good posture.
赫德先生有拒绝别人赞美的雅量。
这里有一个完美的解释为什么会这样。
The story has a full explanation of how this came to be, so click on over.
但对这种现象，有一个完美的自然天体物理学解释。
But the phenomenon has a perfectly natural astrophysical explanation.
问题：中国人的搜索行为与北美的那些中国人有差异吗？
Q: Do Chinese searchers interact differently than North American searchers?
当她开始闭上眼睛的刹那，我说：科瑞娜，你有一个完美的大脑。
"Corina," I say, as her eyes begin to close, "you have a beautiful brain."
有许多方法能完成这一操作，其中包括完美的SimpleXML扩展。
There are plenty of ways of getting this done, including the excellent SimpleXML extension.
一种永无止尽的感动！感动这世界有你与我这最美的存在！
An endless moved! You have touched the world with this most beautiful of my existence!
有一种最美的遇见，就是你。
有一种最美的遇见，就是你。
应用推荐