因此发现关于结婚有许多传统习俗，就不足为奇了……在美国也不例外。
So it's no surprise to find many traditions about getting married... even in America.
这里有一个难度更大的问题：美国是否也应该因自己的参与得到补偿呢？
Here is the harder question: should the US also be paid for its participation?
美国也可对WTO的裁决提起上诉，这意味着此案有可能会持续好几年。
The U.S. can appeal, meaning the case could last several years.
歌手也不仅仅是美国人了，有很多是从其他国家来的。
Singers do not just come from the states but from all over the world.
未来并非对每个人都是那么美好——在美国还是有很多填不饱肚子的穷人……其实全世界也都一个样儿。
And it is not a good future for everybody - there are still many hungry and poor people in America... and all over the world.
因此发现关于结婚有许多传统习俗，就不足为奇了……在美国也不例外。
So it's no surprise to find many traditions about getting married…… even in America.
或者有一天他们也能和美国对手连在赛场上一决高下？
And even someday they could match up with their American rivals?
有44%的美国人会下新年决心，当然我也一直这么做。
Forty-four percent of Americans make New Year's resolutions, and I certainly always do.
美国英语有许多方言，你也会听出人们在说话时的差异。
The USA is a large country in which many different dialects are spoken.
美国英语有许多方言，你也会听出人们在说话时的差异。
The USA is a large country in which many different dialects are spoken.
应用推荐