即使现在，路边的雪有的地方有五六英尺深。
Even now the snow along the roadside was five or six feet deep in places.
尽管很富有，徐却避免舒适的旅行，宁愿徒步去几乎所有的地方。
Although rich, Xu avoided comfortable travel, preferring to go almost everywhere on foot.
正如对所有的极地人一样，对他们来说，这里是个神圣的地方。
这些动物中有很多是其他地方没有的。
学校没有足够的地方容纳所有的学生。
The school was not big enough to accommodate all the children.
这里有足够的地方容纳你们所有的人。
那是我们存放我们所有的办公用品的地方。
如果你有权力和金钱，你可以在一个晚上游遍所有的地方。
If you have power and money, you can cruise all the places in one night.
因为那里的所有的酒馆，瓦西是一个待着的好地方。
爱情是一种美妙的感觉，几乎能够在所有的地方找到它的落脚点。
The wonderful feeling that love is, it has made a niche for itself almost everywhere.
唉呀——我们所有的人都要有一个出生的地方。
地方总会有的，我已经习惯了。
所有的事情都在改变中，我们也在改变中，四季更换，生活的地方也在改变。
Things change, we change, seasons change, our place in life changes.
他们几乎在世界上所有的地方妖魔化竞争性的、透明的、浮动的工资收入。
Almost everywhere they have demonised competition, transparency and flexible pay.
前来参加拍摄的人有的来自德国和其它一些地方。
所有的内容都存储在一个地方。
它的本意在于，只要订阅地方报纸，你就可以获得所有的新闻。
It meant that you could subscribe to the local paper to get all your news.
你无法把所有的电子书收在一个地方。
如果有的话，这些媒体文件位于什么地方？
但今晚，所有的记忆都指向同一个地方：没有乔纳森的生活。
Tonight though all those memories led to one place: her life without Jonathan.
这是美国独有的现象，还是在别的地方也有类似的潮流？
Is all this an American phenomenon, or are there similar trends elsewhere?
然后，他们开始关闭规模较大的高中，在原有的地方再开办一些小规模的学校。
And they began to close large high schools and open small ones in their place.
几乎在所有的地方，一部分人的生活水平远优于大多数人口。
Almost everywhere, some aspects of life have improved much more than others.
每个地方都有本应有的缺陷。
地方媒体必须把所有的资源集中起来报道地方的新闻事件。
Local media must focus all resources on the coverage of local events.
当然，并不是所有的地方都分布着玄武岩。
最棒的地方是，除了这些炫酷技术外，还保留了一些原有的特点。
The best part is that these gee-whiz features are part of a generally terrific camera.
然后尝试所有的东西，例如上学，参与你所能参与的所有活动和去你想去的地方。
Go to school, join in all the games you can. Go anywhere you want to.
这是将所有的内容保存到一个公共地方的例外情况。
This is an exception to storing everything in a common pool.
这个地方所有的人都很疯狂。
应用推荐