有的有的，你看仓库管理员还在这里呢。
所有这些学生都不错，但有的用功多些，有的用功少些。
All these students are good, but some work harder than others.
看得出，有的组风险大，有的组风险小。
It can be seen that certain groups are more at risk than others.
刺绣品有的鲜艳，有的淡雅。
Some of the embroideries are in bold, bright colours; others are quietly elegant.
所有的快乐都让你享受了，所有的辛苦都让我尝尽了。
他们有的跑了，有的被他杀死了，并扔进了鱼塘。
Some of them ran away, the others he killed, and threw out into the fish-pond.
有的人捡到得多些，有的人捡到得少些。
有的是棕色的，有的是黑色的，有的是桔、红两色的。
Some are brown, some are black, some are orange and some are red.
面包会有的，牛奶也会有的！
有的赞成，有的反对。
有的勤奋工作，有的则消极怠工。
为什么有的人可以坚持，有的人却不可以。
有的权威讲，跟着太阳起床；还有的讲，跟着这样东西起床，又有的讲，跟着那样东西起床。
Some authorities say get up with the sun; some say get up with one thing, others with another.
有的你会同意，有的你也许不会。
节育的妇女有的粉刺会痊愈，有的则会引发粉刺。
Birth control can clear acne for some women and can cause acne for others.
有的已回校上课了，有的当助理教练去了。
Some have returned to college to take classes, others to serve as assistant coaches.
有的容易有的困难。
所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
我知道你们人类很忙，有的忙工作，有的忙孩子。
我知道你们人类很忙，有的忙工作，有的忙孩子。
有的是数字，有的则包含字母。
你的人生使命既是共有的也是独有的。
他们可有的很小，有的却很大！
所有的这些将会使现有的森林区不再适宜树木生长。
All this could make much of the current forest area inhospitable to trees.
就得买下所有的股票和所有的负债对吧。
I should be buying all the equity and all the debt as well, right?
在国家已有的设备和具有的需求之间存在着很大差距。
Major gaps exist between what is available in countries and what is needed.
所有的具体指令——所有的业务逻辑——实现命令接口。
All concrete commands — all business logic — realize the command interface.
但这绝对是一个后天添加的味道，有的人喜欢，有的人不喜欢。
It is definitely an aquired taste, one that you either love or hate.
人家有的是背景，而我有的是背影。
The others have their background, while what I have is the sight of my back.
但胜过那些所有的是爱有的事情。
应用推荐