-
他有的是力气。
He has plenty of strength.
《新英汉大辞典》
-
啤酒有的是，大家敞开喝吧。
There's plenty of beer. Drink all you want.
《新英汉大辞典》
-
他有的是勇气。
He doesn't want courage.
《牛津词典》
-
显然他们家族有的是钱。
It was obvious that money flowed freely in their family.
《牛津词典》
-
别急急忙忙的，我们有的是时间。
Don't rush—we've got all the time in the world.
《牛津词典》
-
有的是棕色的，有的是黑色的，有的是桔、红两色的。
Some are brown, some are black, some are orange and some are red.
youdao
-
学习的机会有的是。
There is no lack of opportunities for further study.
《新英汉大辞典》
-
要想失望我们有的是时间。
We have plenty of time to be disappointed.
youdao
-
有的是被安放在办公室，有的被放在卫生间，甚至是马桶后。
Some were placed in the office, some were on the toilet, even the toilet.
youdao
-
在这个公园里有的是干那些事的。
There's plenty that do in this park.
youdao
-
有的女人在衣服上体会到这种感觉，有的是珠宝。
Some women experience that feeling with clothes, some with jewellery.
youdao
-
你以为自己有的是时间干所有的事，其实你根本不想做这笔交易。
You still think you have time enough for everything. You don't want this deal.
youdao
-
今天是假期，所以他们有的是时间吃东西。
It is a holiday, so they have plenty of time for lunch.
youdao
-
不要认为你所拥有的是理所当然的。
Don't take for granted what you have.
youdao
-
有的是数字，有的则包含字母。
Some are numeric and others contain letters.
youdao
-
我们主要有的是这个锌板。
So basically what we have is this zinc plate here.
youdao
-
其它汽车制造商还有的是。
There are plenty of others.
youdao
-
有的是小错误，而有的是大错误。
Some mistakes will be small, while others will be big.
youdao
-
他们有的是时间，有的是精力。
They have got the energy.
youdao
-
它所不拥有的是强制权。
What it does not have is a right to coerce.
youdao
-
我有的是钱。
I have all the money I need.
youdao
-
无论如何他们拥有的是随机的；
Whatever they have they owe to chance;
youdao
-
他有的是钱，他的钱多得都生锈了。
He has much money with which he stunk.
youdao
-
我们的所有人拥有的是今天，我们必须为今天而活。
All any of us have is today and we need to live for this day.
youdao
-
“你必须扪心自问”他说，“此时此刻我持有的是谁的利益？
You have to ask, he says: “Whose interests am I holding at the moment?
youdao
-
好在对小珠儿来说，还有的是时间呢。
But there was time enough yet for little Pearl.
youdao
-
好在对小珠儿来说，还有的是时间呢。
But there was time enough yet for little Pearl.
youdao