他很安静，稍微有点害羞。
他稍微有点耳背。
为了看起来自然，手臂与身体应该稍微有点距离。
To look natural, they should be a little away from your body.
也许其实没有那么凶狠和坏脾气，只是在我来晚了之后稍微有点不满。
Well, maybe not really mean and surly-just a little grumpy when I'm running late.
尽管稍微有点焦虑，但我还是同意去申请这份工作。
好的，让我们看一个稍微有点不同的版本。
这个脚本稍微有点复杂。
第二个原因稍微有点复杂。
无论如何这是个稍微有点怪的例子？
OK, anyway, that's like a slightly pathological example.Yes?
你如何生活（或生活方式）很可能决定你的婚姻的期限及幸福。 这里的how翻译成水平是不是稍微有点不妥呢？
How you live may determine the length and happiness of your marriage。
这再一次说明了EVMS很巧妙，但乍一看它的行为稍微有点费解。
Again, EVMS is sophisticated, but its behavior can be a bit confusing at first glance.
“我们稍微有点吃惊，”怀特说。
当然，那是个稍微有点儿难想的式子。
That, of course, is a slightly confusing equation to think of.
答案是肯定的，但是这稍微有点难度。
这个代码稍微有点多。
这稍微有点不同。
这跟理想气体相比，会稍微有点复杂。
Now, it's a little bit more complicated than for the ideal gas.
她的汽车颜色稍微有点不同。
它尝起来只是稍微有点苦，并且没有什么特别的气味。
The taste is only slightly bitter, and there is little odour.
人们总是那样稍微有点自顾自。
我们在钱上稍微有点忧虑。
尽管稍微有点焦虑，但我还是同意去申请这份工作。
Despite a little trepidation, I agree to apply for this job.
适应周结束后会有稍微有点眉目。
It will become a little more clear over the course of this orientation week.
他的字体稍微有点斜度，看上去十分漂亮。
布朗：我觉得稍微有点贵。
砍杀将在今年晚些时候开始，所以请稍微有点耐心。
The hacking and slashing will begin later this year , so be a little more patient.
砍杀将在今年晚些时候开始，所以请稍微有点耐心。
The hacking and slashing will begin later this year, so be a little more patient.
这是一面稍微有点倾斜的墙。
这是一面稍微有点倾斜的墙。
应用推荐