你的第二个问题听起来有点荒唐。
况且,他突然觉得提这事有点荒唐。
Besides, it struck him as a little absurd to allude to the matter.
我知道这个主意听起来有点荒唐,但也许值得试一试。
I know this idea sounds a little crazy, but it may be worth a try.
克莱尔觉得,机器人会向她表示同情,这有点荒唐可笑。
Claire thought that it was ridiculous to be offered sympathy by a robot.
她们都不知道她叫什么名字,她们都只是叫她大嫂,那么你是不是觉得有点滑稽,而且有点荒唐。
They just called her elder sister-in-law. Would you feel funny and even ridiculous?
如果说以前从没人知道这个有一个柜子的话,就有点荒唐可笑了。 (难道只有她换过床位,重新摆放过桌子吗?)
Really, it was ridiculous to think that no one else was aware of its existence (was she the only one ever to change a bed, lay a table?)
看一部你一点都不了解的电影,你不觉得有点儿荒唐吗?
看一部你一点都不了解的电影,你不觉得有点儿荒唐吗?
应用推荐