有时我觉得父亲对我比对妹妹更严厉。
Sometimes I think father is harder on me than my younger sister.
有时我觉得自己好像要失去理智了。
但是有时我觉得她过于严厉了。
有时我觉得和整个群体格格不入。
有时我觉得这些人生来就有那些癖好。
Sometimes I think these are people who were just born with those inclinations.
有时我觉得上帝在我的头脑中与我对话。
有时我觉得我并不真正了解你。
有时我觉得自己曾犯下可原的罪。
I have sometimes felt that I have committed the unforgivable sin.
有时我觉得大家都喜欢我的风格。
有时我觉得她就像是一个神奇的女人。
有时我觉得似乎天生被诅咒。
有时我觉得自己像是一只在笼子里的鸟。
有时我觉得甚至神也爱我。
有时我觉得神在逼害我。
有时我觉得你可以的。
可是我也不漂亮呀，但有时我觉得他爱我。
But then, I'm not beautiful either, and I sometimes think he loves me.
有时我觉得他不诚实。
有时我觉得，大家都把我看成一个有点胖的打手；
I just feel like sometimes, everybody just sees me as a little fat brawler .
有时我觉得我一下子看到了所有事情，很多很多。
Sometimes I feel like seeing it all at once, and it's too much.
有时我觉得工作本身没有什么压力，而是人们制造压力。
Sometimes I feel that the actual job is not stressful; the people are.
有时我觉得像只袋鼠，全部的东西都在我口袋，你知道吗？
Sometimes I feel like a kangaroo, all stuff in my pocket, you know?
“有时我觉得自己会成为一个坏女人，这真是个噩梦，”她说。
"I have had nightmares about becoming a bag lady," she said.
有时我觉得自己像一个老师在一个房间里充满了不守规矩小的行星。
Sometimes I feel like a teacher in a room full of unruly little planets.
我觉得那样的节目有时候给好莱坞带来了坏名声。
I think that shows like that sometimes give Hollywood a bad rap.
我现在住在中国，有时候我觉得这就是我的家。
有时候我觉得他们是在检查我的戒酒状况。
所以有时候我自己觉得哇，多漂亮的钻石。
“我有时候觉得它是多余的”她说。
有时，在华府工作，我觉得我正在实现这个目标。
Sometimes, working in Washington, I feel I am meeting that goal.
有时，在华府工作，我觉得我正在实现这个目标。
Sometimes, working in Washington, I feel I am meeting that goal.
应用推荐