-
有时他们得通过齐腰深的泥浆。
Sometimes they had to wade waist-deep through mud.
《牛津词典》
-
有时他们不得不砍倒一棵树来做木柴。
Sometimes they have to chop down a tree for firewood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然而，有时他们会面临人生的抉择。
Sometimes, however, they will face a choice between lives.
youdao
-
他们说那里很吵，有时他们会睡不着！
They said it was noisy, and sometimes they couldn't sleep!
youdao
-
有时他们犯下许多错误。
Sometimes they make a lot of mistakes.
youdao
-
有时他们是凭信仰去跳这些舞蹈。
Sometimes they had to take the dancing on faith.
youdao
-
有时他们并不真正知道谁死了。
Sometimes they don't really know yet who is dead.
youdao
-
有时他们开车去一座小山。
Sometimes they drove out to a hill.
youdao
-
有时他们仍然遭受巨大心理震撼的影响。
Sometimes they are still suffering from the tremendous psychological shock.
youdao
-
有时他们不管我，不过他们也的确是对的。
Sometimes they ignore me, but they're quite right to.
youdao
-
不可能一直盯着你，有时他们会把你忘记。
monitor you all the time, and sometimes they forget.
youdao
-
他们并不完美，有时他们也会与不能坚持。
They are not perfect, they falter sometimes.
youdao
-
有时他们胜利有时他们失败——这就是生意。
Sometimes they won and sometimes they lost - that's business.
youdao
-
有时他们还会提供给你免费加入团队的机会。
They may even offer a free group run that you can join.
youdao
-
他们魅力超群 -有时他们的声音就能反映出来。
They can be very charismatic — sometimes their voice just projects it.
youdao
-
有时他们会泄露秘密，但为了保护身份会修改一些细节。
Sometimes they'll reveal a confidence but change a few details to protect identities.
youdao
-
有时他们会去看电影，也可能一起去参加朋友的聚会，或一起出去吃饭。
Maybe they will go to a party at a friend's house. Or they might go out to eat.
youdao
-
有时他们在墙头发现东西⋯⋯这个人发现了一尊美丽的雕像，可能在其它地方还会有一个相同的。
Sometimes they find things on top of walls... This man found a beautiful statue.
youdao
-
他们有时聚在一起，看场电影放松一下。
They sometimes meet up to chill out and watch a movie.
《牛津词典》
-
有时，他们能从一个洞里取出五六十个蛋。
Sometimes they would take fifty or sixty eggs out of one hole.
youdao
-
他们有时在晚上看电视。
They sometimes watch television in the evening.
youdao
-
有时动物们离他们很近。
Sometimes the animals came very close to them.
youdao
-
球员有时踢球，但他们也会把球扔出去，然后带球跑。
Players sometimes kick the ball, but they also throw the ball and run with it.
youdao
-
有时这很危险，因为他们可能会在踢足球的时候受伤。
Sometimes it's dangerous because they may get hurt while playing soccer.
youdao
-
有时对于理性的人来说，他们是很可笑的。
They may sometimes seem ridiculous to a rational mind.
youdao
-
有时候他们告诉我说我不过是个头衔被美化了的女招待。
Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时他严肃警告他们。
Sometimes he gave them a severe admonishment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
男孩们正计划在他们有时间的时候装修。
The boys are planning to decorate when they get the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她既没有时间也不愿意帮助他们。
She had neither the time nor the inclination to help them.
《牛津词典》
-
她既没有时间也不愿意帮助他们。
She had neither the time nor the inclination to help them.
《牛津词典》