这个过程需要时间、耐心和有效的教员。
重要的是要有效地利用时间。
你应该尽量更有效地分配你的时间。
我们可以有效地安排时间，并知道每项任务需要多长时间。
We can arrange time efficiently and know how long a single task will take.
当然，最好的防止拖延的方法之一，还是有效的时间管理。
One of the best ways of overcoming procrastination however is effective time management.
所以，在一个项目过程中，有效的QA团队可能会在哪里损失时间？
So, where may an effective QA team be losing time during a project?
如此一来，所有相关信息尤其是你所需要的都在手时，你就能很有效地节省时间了。
You also save time because you have all the relevant information that you need, exactly when you need it.
不管你用什么方式上下班，你总是可以有效利用你的时间。
No matter how you commute, you can always take advantage of the time you have.
这些原则对我是有效的，也可能会帮您节省时间和精力。
These guidelines have worked for me, perhaps they can save you some time and effort.
“有效”的实际量度是时间和组织内聚性的函数。
The actual measure of "effective" is a function of both time and organizational cohesiveness.
构建更有效的搭建系统只是个时间早晚的问题。
It was just a matter of time before someone built a more effective scaffolding system.
这时我见过的最有效的利用阅读时间的方法。
对无需优先的工作进行有效的委托可以“扩大”时间。
Effective delegation of lower priority tasks is a time multiplier.
要让写出的邮件有效果又能节约时间，那邮件内容就得具有可操作性。
To write effective emails that save you time, you need to make them actionable.
在这里，我想要推荐一种更有效使用时间的方式。
Here, I want suggest a way to use your time more profitably.
底线：我的育儿建议在大多数时间对大多数孩子有效。
Bottom line: my parenting advice only works for MOST children, MOST of the time.
你能有效的运用这些时间嘛？
这项功能只在重构之后一段时间内有效。
Although this offer is only good for a limited time after refactoring.
这是保持健康牙齿最有效的时间。
It is the most effective time for maintaining a healthy set of teeth.
你确定这么作就能有效使用时间吗？
有效的利用车里的时间。
有效利用等候的时间。
掌握可转移利用的技能，如设定目标，有效的沟通和时间管理。
Master transferable skills like goal setting, effective communication and time management.
表1：通过更加有效的培训新员工来节省时间。
Table 1: Savings realized through more efficient on-boarding of new personnel.
这种消息大小上的增加有效地导致了数据传输时间的增加。
This increase in message size effectively results in an increase in data transmission time.
对于开发功能，有效性度量可以交付的时间。
For the development function, an effectiveness measure could be time to delivery.
合理、有效地综合利用你的时间。
我学到的最重要的一课是如何有效地管理时间。
The key lesson that I learned was how to manage one's time effectively.
也许有效，至少在一段时间内有效。
充分有效利用时间：不要把所有时间用在翻译上。
Making effective use of time: do not spend all your time translating.
应用推荐