她们说在灰鼠上的试验表明这种药水相当有效。
In testing on chinchillas, they said, it was highly effective.
然而，作为一项有效的策略，对耐药结核病的管理仍处于试验阶段。
However, an effective strategy, the management of drug-resistant TB is still in pilot stage.
对于这些疾病早期很少或没有症状，并且无有效的筛查试验。
There are few or no symptoms early in the disease and no effective screening tests.
模型计算结果与有关试验数据的对比表明该模型基本有效。
Comparison of calculation results with relevant test data show that the model is essentially effective.
此方法同几乎所有的医学诊断试验一样有效可靠。
That are as efficient and reliable as almost any diagnostic test in medicine.
试验证明，这种方法是一种有效的试验方法。
试验证明该算法是行之有效的。
试验表明，这些方法是有效的。
我在二十多个案例里试验它并且是有效的。
试验表明这一药物治疗这种疾病很有效。
The trials show that the medicine is quite effective in treating the disease.
试验数据显示算法是有效的。
试验结果表明该方法是可行和有效的。
Experimental results show that the method is feasible and effective.
用弯曲试验来推断应力松弛能力是一种有效的方法。
It is an effective way to infer relaxation ability with constant loading speed bending test.
通过分析及试验采取了有效的措施，并取得了较好的效果。
After analysis and test, the effective measures were adopted, and got better effect.
试验结果表明，该方法是避免矿井突发涌水事故的有效方法。
The test result indicates that it is an effective way to avoid mining flooding accident.
试验证明，该监测系统实用有效。
Tests prove that the monitoring system is practical and efficient.
试验证明最有效的方法是改变阳极结构。
Tests have proved that the most efficient method is to change the anode structure.
试验结果验证了设计的有效性。
The result of the experiment validates the efficiency of the design.
具体试验验证了该工艺的有效性和价值性。
The (efficiency) and value of this technology were verified by actual experiments.
试验表明该法探测损伤是有效的，具有广阔的发展前途。
Results show that this method of damage detection is effective and has broad prospects.
试验表明，该方法简单、有效。
试验证明这种发生器对材料的表面局部硬化非常有效。
Experiment has shown that it has good effect on partial surface hardening.
试验设计表明，本方法是简便而有效的。
The measurement results show that this method is simple and effective.
试验分析的结果表明，该方法是一种简单而有效的方法。
The test and analysis results indicate that the method is simple and efficient.
通过分析和编程试验证明了其算法对直线段的检测有效。
Through analysis and programming test, the novel edge line detection method is effective.
试验方法和模型可作为检验理论设计的有效性。
The experimental method and model may be inspected effectively to theoretical design.
数值试验表明，本文的方法是行之有效的。
The numerical test shows that the present approach is very effective.
方法：人体试验法测定有效保护时间和有效保护率。
Methods:Protective time and rate were observed by means of human body's test.
本文提出的理论和方法，经射击试验证明是有效的。
Firing tests have verified the theory and method given in this paper.
试桩试验满足设计要求，为后期方案设计、施工提供了有效、可靠的参数。
The tests provide available credible data for the subsequent design and construction.
应用推荐