为作出有效应对，赋予权力至关重要。就预防而言，情况尤其如此。
Empowerment is critical for an effective response, and most especially so for prevention.
这些数据是有效应对的基础。
These data provide the foundation for an effective response.
以下是一些有效应对观众提问的方法。
Here are some tips for effectively dealing with audience questions.
只有加强合作，携手努力，同舟共济，才能有效应对危机。
Only with closer cooperation and mutual help, can we successfully manage the crisis.
影响力放大效应也会为你服务，因为有效的小举止往往能提高员工的士气。
Amplification also can work to your advantage because effective, small moves often improve employee motivation.
当时压力巨大，他无法有效应对。
但如果谨慎一点，你的估计就是，乘数效应效果很小，或者没有效果。
Now, he says, "if you want to be prudent you estimate little to no effect."
logo必不可少，因为在市场与品牌效应上非常有效。
It is essential because it is a very effective for marketing and branding purposes.
个体应学会理性认知，学会采取有效应对方式。
The individual should learn the rational cognition and learn to adopt effective coping style.
定义了渗流有效应力的概念。
有效应力路径随固结压力增大产生偏转。
The deflection of effective stress path occurs with the increase of consolidation pressure.
本文研究了柴油低温流动改进剂的有效应用问题。
The effective application of cold flow improver for diesel fuel was studied in this paper.
并给出了大气压力及有效应力沿深度的分布规律。
Distributive law of atmospheric pressure and effective stress in depths is also given out.
本文论述文化冲击及有效应对策略。
This paper discusses culture shock and the effective ways to handle it.
学会有效应对愤怒。
在液化问题分析时，采用有效应力法。
The effective stress method is adopted to analyze the liquefaction problem.
目的：进行《医学图象处理》网络教学平台的设计，推进网络资源的有效应用。
Objective: To design online teaching platform on medical image processing and adopt web resources effectively.
最后，对几种固结情况进行了有效应力分析。
At last, the effective stress analysis on several kinds of consolidation was carried out.
孔隙水压力会改变土体中的有效应力；
Pore water pressure in soil will change the effective stress of the soil;
组织通过体系的有效应用，要求旨在增强顾客满意。
An organization aims to enhance customer satisfaction through the effective application of the system.
实践证明水电效应法是这类方法中行之有效的一种。
The hydroelectric effect method is found to be an effective one.
该信息提取方法可有效应用于地震相关信息的提取和分析中。
The method is very effective for extracting and analyzing earthquake-related information.
在业务中能够有效应用技术知识。
Applies technical knowledge effectively in business environment.
针对有效应用如何建设运营教育城域网的问题，便成为我们所关注的问题。
The application of the EMAN, become the key question that we pay close attention to.
通过实验系统地研究了裂缝、温度、有效应力作用时间对岩石应力敏感性的影响。
At the same time, various influence factors of stress sensitivity are studied by experiments.
通过实验系统地研究了裂缝、温度、有效应力作用时间对岩石应力敏感性的影响。
At the same time, various influence factors of stress sensitivity are studied by experiments.
应用推荐