特殊妇女群体也受到有效保护。
Groups of women in special need had also been effectively protected.
柔韧橡胶本质,有效保护车辆。
防静电背涂层易于有效保护打印头。
Antistatic coating is easy to effectively protect the print head back.
隐藏上网位置,防止他人追踪,有效保护上网安全。
Hide Internet location, to prevent others from tracking, the effective protection of Internet security.
方法:人体试验法测定有效保护时间和有效保护率。
Methods:Protective time and rate were observed by means of human body's test.
在男性,绝经后妇女和儿童缺铁是有效保护的机构。
In men, post-menopausal women, and children iron is efficiently conserved by the body.
加重型正面送风保护网,有效保护扇叶,安全牢固。
Round protection grill, heavy duty, protect fan blades, safety and steady.
内含维他命b 3和B5可以有效保护皮肤,温和护理肌肤。
Contain vitamin B3 and B5 can effectively protect skin, gentle care skin.
探讨了松茸的开发前景以及开发中的合理利用和有效保护等。
Its development prospect, reasonable utilization and effective preservation are studied as well.
让您走在时尚前沿,自然舒适,减少疲劳,有效保护您的脚。
Let you walk in the swanky comfort and reduce fatigue and protect your feet.
污水过滤器设计独特、容易清洗,有效保护吸水电机,延长机器使用寿命。
Efficient suction filter. Quick and easy access for the daily cleaning.
当然,作为一名牛仔,永远不会忘记穿上一双高筒马靴,因为不仅能有效保护他们的牛仔裤,而且还能传递信息给马儿。
Of course, a cowboy can never forget a pair of tall boots which can protect their jeans and help to move the horse.
有些人认为克隆技术是保护濒危物种的有效方法。
Some people believed that clone technology is an efficient way of protecting endangered species.
这是一种有效的保护口令安全性的方法。
只有100%的无烟环境可提供有效的保护。
Only 100% smoke-free environments provide effective protection.
规范道德并不是保护女性的有效方式。
Regulating morality is not an effective way to protect women.
而制药公司对此反对,认为单一的联邦标准更加有效,更足以保护消费者权益。
The companies argue that a single, federal standard is effective and sufficient to protect consumers.
拯救某物种的少量个体看来是保护该物种大部分个体的有效之道。
Saving a few seems to be an efficient way of protecting the many.
除了这个有效的建议之外,最近又有些皮肤保护方面的新突破。
While this is still sound advice, there are some recent skin-related breakthroughs.
它着重于高风险载体和高风险的应用提供实用,有效的保护。
It focuses on high risk vectors and high risk applications to provide practical, effective protection.
其次,我们必须采取一些措施有效的保护动物。
Second, we must take some measures to protect animals effectively.
第二,我们必须采取一些有效的措施来保护动物。
Second, we must take some measures to protect animals effectively.
采取有效的绿化措施对保护我们唯一的地球是很有帮助的。
Taking effective greening measures will be very helpful to protect our unique earth.
万无一失的保护是不可能的。然而,保护措施却可以有效地降低感染的机率。
While 100% protection is not possible, protective measures can significantly reduce the risk of transmission.
管理阴极保护系统,使阴极保护系统有效运行。
To manage the cathodic protection system, insure it works efficient.
究其原因,在于我国缺乏强有效的证人保护机制。
The reasons lie in the lack of effective mechanism of protecting witness.
究其原因,在于我国缺乏强有效的证人保护机制。
The reasons lie in the lack of effective mechanism of protecting witness.
应用推荐