他有意无意地提起首相是他的密友。
He let it drop that the Prime Minister was a close friend of his.
其实我们有意无意的都在使用这种方法。
历史满是那些利用科技干坏事的例子,不管有意无意。
History is full of useful technologies that have done harm, intentionally or not.
形象性问题在以往的术语研究中被有意无意地回避。
The visualization problem was normally ignored in the past terminology research.
例如,若有人有意无意的挤在你的车道上,就随他去吧。
For instance, if somebody accidentally cuts you off in traffic, just let it go.
女孩子有意无意地被培养为穿着粉色以凸显女性化特征的生物。
Girls train subconsciously and unconsciously to wear the color pink in order to look feminine.
却总在有意无意间会把连兄弟也不曾告知的秘密和伤痛告诉你。
But total to the brothers accidentally even never told the secret pain and tell you.
幸亏我早已经接受了这样的情况——有意无意地,含有肉类成分的食物。
Fortunately, I have yet to come across a situation where I have been accidentally given meat.
这是一个很有潜力的市场:人们经常有意无意的将Wii耳机扔向电视屏幕。
One potential market: people who accidentally throw Wii handsets at TV screens.
可惜的是,不论哪种学说的支持者,都将社会背景的区别有意无意的忽视了。
Unfortunately, all of the supporters of each theory ignored the difference of social background.
有意无意间,积攒到了许多宝贵的英语学习经验,体会到了学习英语的快乐。
That is the way of my English study, and also the way of experience generation.
女性一娶亲,会立即很有危机感,有意无意都邑紧密看守本人的老公,不给他出轨的时机。
Women get married, will immediately have a sense of crisis, naturally or half unconsciously will close watch on my husband, do not give him the opportunity to cheat.
⊙、怕被伤害的人,永远抓不到真正的幸福; 怕伤害的人,永远都会被别人有意无意的伤害。
To those who are afraid of being hurt, always can't catch the real happiness;
⊙、怕被伤害的人,永远抓不到真正的幸福; 怕伤害的人,永远都会被别人有意无意的伤害。
To those who are afraid of being hurt, always can't catch the real happiness;
应用推荐