我实在不是有意冒犯他。

I certainly did not mean to offend him.

youdao

对不起，我不是有意冒犯你的。

I'm sorry. I don't mean to offend you.

youdao

请原谅，我那么说不是有意冒犯您的。

Please forgive me. I didn't mean to offend you by saying that.

youdao

那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。

He didn't mean to offend you. That's just the way he talks.

youdao

对不起——我不是有意要冒犯你的。

Sorry - I don't mean to be offensive.

youdao

对不起，我冒犯您了，但决不是有意的。

I'm sorry I offended you; it wasn't my intention.

youdao

我没有意识到以经冒犯了他。

I do not realize that offends him.

youdao

对不起，我冒犯您了，但决不是有意的。

I am sorry I offended you; it was n't my intention.

youdao

我没有意识到已近冒犯他了。

I did not realize that offends him.

youdao

对不起，我冒犯了你，但我决不是有意的。

I'm sorry I offended you; it wasn't my intention.

youdao

我不是有意要冒犯你的。

I do not want to offend you.

youdao

俺不是有意要冒犯您；俺不过是想陈述一下事实。

I didn't intend to offend you; I only meant to state the truth.

youdao

这不是有意的冒犯；

No insult is intended;

youdao

他并非有意要冒犯你。

He didn't mean to offend you.

youdao

他并非有意要冒犯你。

He didn't mean to offend you.

youdao