简单的发泄挫折情绪只会促使你更多的注意你到底感觉有多差。
Simply venting your frustration only encourages you to focus more on how terrible you feel.
伊拉克的局势是已经跌入谷底,还是有可能差上加差?
Iraq may have bottomed out, or the worst may be yet to come.
不管科学本身有多重要,写得差的书就是不值得关注。
However important the science might be, a poorly written book is simply not notable.
大多数电脑厂商都有回收计划,但各家的计划有好有差。
Most computer manufacturers have recycling programs. Some are better than others.
虽然两者间有64%的区别,但是绝对差很小。
There's a 64% difference between those two, but the absolute difference is very small.
在差一刻钟12点我们有我们的午餐。
大量研究表明,一篇英语差、表述不好的稿件,即使有很好的科学结果,也很难被接受发表。
A number of studies have indicated that a badly written manuscript with poor use of.
根据我的估算,那次波动偏离均值有25倍标准差之巨
According to my calculations it was a twenty-five standard deviation event.
当然,广告有很好广告和差广告之分(针对好的产品和坏的产品而言)。
Of course, there's good advertising and bad advertising (and good and bad products).
有一次我认识一个人他的记性非常的差。
无论你的前提有多差总会有个人在爱你。
No matter how bad your premise there is always someone in love with you.
船上的工作有很多种,有好有差。
There are numerous jobs on a ship, with certain ones better than others.
这个世界上有偶然的运气,有必然的运气,如果你把偶然的运气当做必然的运气,你的生命就会越来越差。
This is dumb luck world, there is luck, if you make dumb luck as inevitable luck, your life will be getting worse.
由此可见,慕尼黑是一个极迷人的有鲜明发差的城市。
我觉得主动和被动做事的效果是有差很多。
I think the effect of active and passive things are much worse.
上重复这一程式的时候,有一个微小的差。
There is a slight difference when you repeat this process on Red Hat Enterprise Linux .
他们之间有31岁的年龄差。
约一6有一个人,是从神那里差来的,名叫约翰。
Jn. 1:6 There came a man sent from God, whose name was John.
尽管两人之间有16岁的年龄差,他们的关系一直维持到了2011年。
Despite the 16 year age difference, the pair stayed together until 2011.
不管你的条件有多差,总会有个人在爱你。
No matter how bad your condition, there are always individuals in love you.
有一个人、是从神那里差来的、名叫约翰。
有一个人、是从神那里差来的、名叫约翰。
应用推荐