这有助于在问题升级并可能破坏数据之前，尽可能早地捕捉问题。
This helps catch problems as early as possible, before they escalate and possibly destroy data.
千万记住，舒服才是第一位。美美地冲个热水浴，不仅会让你感觉清爽，还有助于放松。
Remember that comfort is important - have a nice hot shower first - not only will you feel better clean, it also should help you to relax!.
这也将有助于企业更加负责任地说明他们赞助了谁，以及为什么。
This will also help make corporations more accountable as to who they support and why.
G20峰会不会奇迹般地解决这些矛盾，但会有助于设法解决这些矛盾。
The G20 meeting will not magically resolve these tensions.But it can help manage them.
简单地说，受治理的服务必须有助于实现业务目标。
Put simply, the governed services must help to achieve the goals of the business.
这个特性有助于更有效地管理内存。
此发现可能有助于人们有意地更改自己的记忆。
The findings might help people intentionally alter their own memories.
完全地弄懂这一点，它有助于更好地了解我们的鸟儿和巢儿。
To fully understand this, it helps to know some things about our naughty bits.
这就像是绩效奖金，有助于更好地实现利益一致。
Consider it like a performance bonus that helps better align everybody's interests.
更好的基础设施和更少地占用网络数据一定会有助于解决这个问题。
Better infrastructure and less data hogging would definitely help to solve the problem.
做大量的训练也有助于正确地看待问题和平衡情绪。
Getting plenty of exercise can also help put problems in perspective and help balance emotions.
这项发现也有助于更好地了解抑郁症的成因。
The findings are also important to better understand depression.
头部特别的形状有助于鲨鱼更好地捕猎。
The unique shape of this shark's head improves this predator's hunt.
这个平台有助于在整个组织中有效地、无障碍地传递对业务至关重要的信息。
The platform helps move business-critical information throughout the organization efficiently and without boundaries.
积极地正面地想象有助于提高自信。
By learning to use your imagination in apositive way you can improve your confidence.
快速地阅读官方的NetBSD指南将有助于新用户掌握这些内容。
A quick read through the official NetBSD Guide helps get new users off the ground.
这将有助于最大限度地降低网络流量。
这有助于他批判地看待那社会。
这有助于中国和其他国家的人民之间更好地互相了解。
This has helped the people of China and other countries to understand each other better.
一方面，广告有助于人们更好地了解产品。
On the one hand, advertisements help people have a better understanding about products.
这个短语有助于改正错误的解释，使你能更好地为自己辩解。
This phrase helps to fix that misinterpretation and allows you to explain yourself better.
这些消息也有助于研究人员更多地了解这种稀有和隐匿的物种。
The messages also help researchers learn more about this rare and elusive species.
这项发现也有助于更好地了解抑郁症的成因。
The findings are also impertant to better understand depression.
回答：有时候，退后一步才能有助于职业生涯更好地进步。
Sometimes you need to take a step backward to move your career forward.
这有助于他批叛地看待那个社会。
它也有助心脏和神经系统平稳地工作。
它也有助心脏和神经系统平稳地工作。
应用推荐