他以有力的论据说服了那些摇摆不定的人。

The strength of his argument convinced the waverers.

《牛津词典》

我想我们能够为辩方整理出十分有力的论据。

I think we can put together a very strong case for the defence.

《牛津词典》

我们要用有力的论据支持这个理论。

We need to buttress the theory with solid argument.

youdao

事实永远是最强有力的论据。

Truth is always the strongest argument.

youdao

他用强有力的论据阐述了自己的观点。

He represents his opinion by strong argument.

youdao

他那有力的论据把我说服了。

To make potent or powerful.

youdao

这是一个强有力的论据。

It is a powerful argument.

youdao

这是一个非常有力的论据。

Well that's a pretty strong argument.

youdao

他提出了非常有力的论据。

He offered a very strong case.

youdao

真理总是最有力的论据。

The truth is always the strongest argument.

youdao

我不能提出有力的论据。

I cannot offer firm arguments.

youdao

他的确为支持自己的案子提出了有力的论据。

He certainly presented a very sound argument to support his case.

youdao

你有很有力的论据。

You've got a convincing argument.

youdao

有一个支持降低价格的有力论据。

There's a strong argument for lowering the price.

《柯林斯英汉双解大词典》

她的论据充分有力。

Her argument is powerful.

youdao

我认为你能赢，因为你的论据很有力。

I think you can win because you have a very strong case.

youdao

我不得不承认他的论据有力。

I was compelled to (ie I had to) acknowledge the force of his argument.

youdao

我听到一个支持新政策的有力论据。

I heard a forcible argument in favor of the new policy.

youdao

他对这门学科的知识是他的论据的有力后盾。

His knowledge of the subject is the strength of his argument.

youdao

我不得不承认他的论据有力。

I was compelled to acknowledge the force of his argument.

youdao

把逻辑搁在一边，这是一种强有力的情感论据。

Logic aside, this is a powerful emotional argument.

youdao

然而，无论这些论据多么有力，他们只触及问题的表面。

However sound the arguments may be, they only skim the surface of the problem.

youdao

然而，无论这些论据多么有力，他们只触及问题的表面。

However sound the arguments may be, they only skim the surface of the problem.

youdao